こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
third degree
Movementsという post-hardcore band。
Rancho Santa Margaritaという街がCaliforniaにあるそうなのだけれども、非常にメキシカン風ですね、Mexican（失礼しました）。
結成2015年で、ジャンル、いろいろありますね、emo、post-hardcore、indie rock、alternative rock、spoken word。
結成2015年、言いましたね、それが現在までも活躍中。
彼らは third degreeという熟語を歌の中に使っている。
third degreeというのが、例えばよ、警察に捕まえられて、何か事件があったときに、かたく捜査されるということなわけよ。ものすごく色々と調べられる、聞かれる。いやぁ～もう100個の質問どころか、もう1000個ぐらいの質問を聞かれる、かな？ちょっと大げさかな？めちゃくちゃ調べられるということなわけよ、third degree。
even a worm will turn
今日の熟語、ちょっと面白いかな？even a worm will turn。
これはね、誰かのことを、まぁかなりこう、扱い悪く、指導しながら、きつく指導するっていう中で、怒りながらね、まあ結局はパワハラみたいなもんよね｡
そうしていくと、その人は従うことになってしまうことなわけよ｡
そう、折れてしまう。まあ、警察に訴えればいいんだけどもね、 だけども､ それって､人のことを従えぇ！という態度で扱うと、その人は従うことになってしまうわけよね、それが even a worm will turnという意味なわけよ。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
