こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
目次
nine times out of ten
Muriel Day というアイルランドのアーティストが出した曲の名前で『Nine Times Out Of Ten』 これは熟語なんですね。
1978年パンクソウル系のジャンルの曲なんですが、イギリスでリリースされました。
この nine times out of tenという熟語の意味は、「たいがい起きるんじゃないか」。
だから、「10回のうち9回」ということ。「たいがい起きるのではないか」という意味なのです。
go in one ear and out the other
go in one ear and out the other 直訳をすると、「片耳から入って、もう一つの方の耳から出て行ってしまう。」ということ。
これは何を意味をしてるかっていうと、「すぐ忘れる」、go in one ear and out the otherという熟語ですね。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!
