こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
31 keep up the good work/pay lip service【Iggy Pop -Caesar】
pay lip service
Iggy Pop が1993年に出した『American Caesar（アメリカン・シーザー）』というアルバムの中に出てくる歌詞、pay lip service。これは熟語なのです。
とにかく「口だけでやりますって言って実際にはやらない」「口先だけ、何の行いも伴わない」そういう熟語です。
pay lip serviceです
keep up the good work
1993年にIggy Popが出したアルバム『American Caesar（アメリカン・シーザー）』の中で歌詞に使われている、keep up the good work 。
good work をまず説明すると、「良い働き」ということですね。
keep upって言うのは、「それをやり続けろ」「その調子で頑張って進んでいけ」っていう感じです。
ですので、「その良い働きをそのまま続けていけ！」という意味の熟語なのです。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!
1970年から1980年にかけて音楽業界で様々な大ヒット曲を連発した「ゴダイゴ」の有名ベーシスト、スティーブ・フォックス (Steve Fox)が、洋楽で学ぶ英会話をご紹介。 日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。