ひとことに「素材」といっても、洋服や食材、画像など、たくさんの種類があります。

英語でも「素材」は「material」、「ingredients」、「fabric」などの表現があり、何の素材を表すかでそれぞれを使い分ける必要があります。

この記事では、「素材」を表す英語を表現をご紹介します。

素材の英語を適切に使い分けるれるように、この記事を参考にしてみて下さい。

いろいろな「素材」

まず、いろいろな「素材」の英語表現を学びましょう。

インテリアなどの素材

Aさん
What kind of materials did you use to make this chair?
この椅子の材料(素材)は何ですか?
Bさん
It’s made of wood.
木です。

椅子や机といったインテリア用品の「素材」には「material(マティリアル)」が使われます。

服の素材

Aさん
What fabric does this shirt use?
このシャツには何の生地が使われていますか?
Bさん
Cotton is used for the shirt.
コットン(綿)が使われています。

服の素材(生地)は「fabric(ファブリック)」を使います。

material と fabric の違いは、服の生地には fabric を使い、それ以外には material を使うことです。

学習素材・芸術活動の素材

Aさん
I am looking for useful materials for studying economics.
経済を学ぶのに役立つ素材を探しています。
Bさん
I suggest listening to news broadcasts using Podcast.
ポッドキャストでニュースを聞くのがおすすめです。

学習の素材や、芸術活動の素材にも materialが使われます。

芸術活動の素材には、同じように「resource(リーソース):素材・情報源」が使われることもあります。

Aさん
Where did you find resources for this article?
この記事の情報源(素材)はどこで見つけましたか?
Bさん
I read several magazines.
雑誌を何冊か読みました。

食材

Aさん
This restaurant is famous for its special seasonal ingredients.
このレストランは季節の特別な食材で有名なの。
Bさん
Sounds great!
いいね!

食材は「ingredient(イングレディエント)」と言います。

「seasonal ingredient(シーズナル・イングレディエント)」は、「季節の食材」の意味です。

画像素材・映像素材

Aさん
Can you tell me which website you checked to find these images?
この画像素材をどこで見つけたか教えてくれませんか?
Bさん
I’m sorry. I don’t remember.
すみません。覚えてないです。

画像素材は「image (イメッジ)」や「photo(フォト)」です。
最近は、映像素材を使うこともあります。映像素材は「video(ヴィデオ)」や同じく image を使います。

「無料の画像(映像)素材」は「free image(フリー・イメッジ)」です。

医薬品の原料

医薬品の原材料は「pharmaceutical material(ファーマス−ティカル・マテリアル」や「pharmaceutical raw material(ファーマス−ティカル・ラウ・マテリアル)」と表現します。

それぞれの素材を英語で

それぞれの素材を英語で

次に「素材」の英語を深堀りし、物や服に使われている素材の英語を学習しましょう。

  物の原料

まずは、物に使われる素材の英語を一覧で紹介します。

日本語 英語
プラスチック plastic
wood
アルミ aluminum
スチール steel
copper
iron
gold
silver
プラチナ platinum
lead
真鍮 brass
亜鉛 zinc

服の素材

服に使われる素材の英語も一覧で確認しておきましょう。

日本語 英語
綿 cotton
wool
silk
麻(亜麻) flax, linen
麻(苧麻) ramie
レーヨン rayon
ナイロン nylon
ポリエステル polyester

その他の表現

その他にも、覚えておくと便利な素材に関する英語表現をまとめました。

  • 素材そのままで:「With the material (ingredient)as it is」
  • 素材そのままの味:「Brings the best out of the ingredients./Brings out the flavor of the ingredients. 」
  • 素材の味が生かされている:「(食材の場合)make the most of the original taste of the ingredients」/ 「(生地の場合)make the most of the original texture of the fabric」※texture(テクスチァ−」は「肌触り・舌触り」のこと

素材を説明する形容詞

素材を説明する形容詞

最後に、素材を説明する英語の形容詞を一覧で紹介します。

日本語 英語
やわらかい soft
カラフルな colorful
風格のある stately
暖かみのある cozy
ふわふわな fluffy
ゴムのような rubbery
べちゃべちゃした sticky
アイキャッチーな eye-catching
ひんやりした cool touch
あたたかい warm
歯ごたえがある chewy
きめ細かい fine
粗い coarse
綿のような cottony
すべすべ smooth
伸縮性のある elastic
ふわふわな毛で覆われた furry
短い毛で覆われた fuzzy
洗練された sophisticated
乾燥した dry
陽気な cheerful
色あせた tarnished
透けそうな sheer
羽のような feathery
上品な elegant
近代的な modern

例文

Aさん
I am looking for a stately sofa for my living room. Do you have any suggestion?
リビング用の風格のあるソファーを探しています。おすすめはありますか?

Bさん
Let me see. Please wait.
探してみますね。お待ち下さい。

「stately(ステイトリー)」は「風格のある」の意味です。

Bさん
We don’t have stately sofas but we have this. It’s a cozy one.
風格のあるソファーはありませんが、こちらはいかがでしょうか。暖かみがあるソファーですよ。
Aさん
I like this one. I’ll take it.
素敵ですね。こちらをいただきます(買います)。
Bさん
Thank you very much.
ありがとうございます。

形容詞「cozy(コージー)」には「暖かみのある」の意味があります。

まとめ:素材の英語を使い分けできるようになろう!

この記事では、素材の英語表現をまとめてご紹介しました。

「素材」といっても物や洋服、学習素材、食品などで異なる単語を使う必要がなります。

material や fabric、ingredient を使い分けて、たくさんの種類の素材を英語で表現できるようになりましょう!