“opposite”は「反対の」といった意味で使われる英語表現です。形容詞・副詞・前置詞・名詞として使うことができます。
英文や英会話の中でも頻繁に登場する”opposite”ですが「いまいち使い方や意味が分からない。」と悩んでいる方も多いのではないでしょうか？
そこで本記事では「”opposite”について詳しく知りたい。」という方に向けて、“opposite”の意味や使い方、”opposite”に似た英語表現3つの意味や使い方について例文付きで詳しく解説しています。
記事を最後までチェックすれば、”opposite”に関することは一通り分かりますよ。”opposite”について知りたくてこの記事にたどり着いた方は、ぜひ最後までチェックしてみてください。
“opposite”の意味や使い方
“opposite”には、以下3つの意味や使い方があります。
- 全く別の、反対の
- 逆方向の
- 向かい合った
それぞれ例文付きで詳しく見ていきましょう。
全く別の、反対の
“opposite”には「全く別の」という意味があります。形容詞や名詞として使用できます。
まずは形容詞としての使い方について見てみましょう。
- opposite effect：逆効果
- directly opposite：正反対の
- opposite to A：Aと全く違った
- at an opposite extreme：全く正反対の
形容詞として使用される場合の例文もいくつか紹介します。
Taro had the opposite view to his father.
訳）太郎は彼の父親とは正反対の考えを持っていました。
Aさん
The new drug had the opposite effect.
訳）新薬は逆効果でした。
続いて名詞としての使い方について見てみましょう。
- the exact opposite：正反対のもの
- quite the opposite：全く違うもの
- the opposite to A：Aに対して逆のもの
形容詞の”opposite”の意味に「もの」がついて名詞化された形です。名詞として使用される場合の例文もいくつか紹介します。
Aさん
A dog loves kids, but a cat is just the exact opposite.
訳）犬は子供が好きです。しかし猫は正反対です。
Aさん
Do you have any idea what the opposite of happiness is?
訳）幸せの反対のものが何だか分かりますか？
逆方向の
“opposite”には「逆方向の」という意味があります。
「逆方向の」という意味での”opposite”の使い方は以下のとおりです。
- the opposite direction：反対方向
- the opposite way：反対向き、逆方向
「逆方向の」という意味で使用される”opposite”の例文をいくつか紹介します。
Aさん
Taro started to walk in the opposite direction.
訳）太郎は反対方向に歩き始めました。
向かい合った
“opposite”には「向かい合った」という意味があります。
まずは形容詞としての使い方について見てみましょう。
- on the opposite side of：～の反対側に
- opposite ends：向かい合って、反対側に
形容詞”opposite”を使った例文は以下のとおりです。
Aさん
The picture is on the opposite page.
訳）写真は反対側のページにあります。
Aさん
The two villages were on opposite sides of the lake.
訳）2つの村は湖を挟んで反対側にありました。
続いて前置詞としての”opposite”を使った例文は以下のとおりです。
Aさん
The apartment is opposite the convenience store.
訳）このアパートはコンビニの向かい側にあります。
前置詞としての使い方はあまり知られていませんが、“in”「中に」と同じ感覚で”opposite”「反対側に」を使えるので便利です。
“opposite”を使ったフレーズ
次に、“opposite”を使ったフレーズを紹介します。“opposite”を使ったフレーズはたくさんあるので、そのフレーズを読んで、実際の文でにどのように使われているかも見ていきましょう。
(one’s) opposite number「別の組織で同じか似たような地位、役割、機能を持つ対応者」
”(one’s) opposite number”は、文字通り訳すと、「～の逆の番号」ですが、「別のグループ、会社、または国で、同じ、またはよく似た地位、役割、機能を持つ人」、つまりcounterpartの意味になります。例文を見てみましょう。
Aさん
He has been going over the merger details with his opposite number.
訳）彼は、同じような役職の対応者と、合併の詳細について検討してきている。
at opposite poles「全く反対の立場」
“poles”は「極」の意味で、”North Pole”は「北極」”South Pole”は「南極」の意味ですが、”at opposite poles” で「全く反対の立場」という意味になります。例文を見てみましょう。
“polar opposites” 「全く正反対」というフレーズが使われることもあります。
Aさん
The two factions of the political party are at opposite poles on so many issues. It’s no wonder that they haven’t agreed on anything at all.
訳）その政党の2つの派閥は、多くの問題について全く反対の立場にいる。彼らが何も合意していないのは、全く不思議ではない。
Aさん
You and I are polar opposites, but we respect each other.
訳）あなたと私は正反対だけど、お互いを尊重しているね。
be opposite sides of the same coin「表裏一体である」
“be opposite sides of the same coin” は、直訳すると、「同じコインの逆の面にいる」という意味ですが、「逆の立場にいる」ということを強調しているのではなく、「一見関係なさそうに見えるが、表裏一体である」という意味になります。
Aさん
The environmentalist insisted that environmentalism and human rights are opposite sides of the same coin.
訳）その環境保護主義者は、環境保護主義と人権は表裏一体であると主張した。
opposite sides of the barricade(s)「ある問題で対立する（相反する）立場を占めること」
”opposite sides of the barricade(s)” は、「ある問題や状況において、対立する、および/または相反する立場を占めること」を意味になります。このフレーズは、「対立する（相反する）立場にいること」を強調しています。
Aさん
In some cases, those who would see the economy recover and those who strive for social equality find themselves on opposite sides of the barricade.
訳）経済の回復を望む人々と社会的平等を求める人々が、自分たちが相反する立場にいることに気づくというケースもある。
opposites attract 「正反対の人同士は惹かれ合う」
Aさん
My husband and I are completely different people, but have a very happy marriage.
訳）私の夫と私は全く違う人だけど、とても幸せな結婚生活を送ってるよ。
As the proverb goes, opposites attract each other.
訳）ことわざにもあるように、正反対の人同士はお互いに惹かれ合うんだね。
“opposite” と “opposed” の違い
“opposite” 「全く別の、反対の」と似たような意味の単語で、 “opposed” と いう単語がありますが、その２つの違いはどういったもので、その２語をどう使い分ければいいのでしょうか？
どちらも「正反対という意味で使われますが、“opposite”は 場所や立場、傾向、考え方などが反対・対立するときに使います。一方、”opposed” は、行為や意見・提案に対して反対するときに使います。 “opposed”の使い方について、例を挙げて詳しく見てみましょう。
be opposed to ～「～に反対している」
Aさん
The opposition parties are opposed to the ruling party’s proposal.
訳）野党は、与党の提案に反対している。
“opposite”に似た英語表現の意味や使い方
“opposite”に似た英語表現以下3つの意味や使い方について解説します。
- “the other”
- “the other way round”
- “wrong”
それぞれ例文付きで詳しく見ていきましょう。
“the other”
“the other”には「反対の」「逆の」という意味があります。
例えば「反対側」は”opposite side”と表現されます。しかし実際には、”the opposite side”よりも”the other side”の方がよく使われる表現です。
“the other”を使った例文について見てみましょう。
Aさん
They drive on the other side of the road in Hawaii.
訳）ハワイでは反対側を運転します。
上記の例文にて”opposite side”としても意味は通じますが、”the opposite side”の方が適切です。
“the other way round”
“the other way round”には「反対に」「逆に」という意味があります。
“the other way round”を使った例文について見てみましょう。
We drive on the left, not right. But it’s the other way round in Hawaii.
Aさん
We drive on the left, not right. But it’s the other way round in Hawaii.
訳）日本では左側を走ります。右側ではありません。しかしハワイでは反対です。
“wrong”
“wrong”は「間違っている」という意味の英語表現です。しかし”wrong+名詞”とすることで「反対」「逆」といった意味になります。
右か左か、前か後ろかのように選択肢が2つしかない場合によく使われる英語表現です。それ以外の状況では原則使われません。
“wrong+名詞”の例文について見てみましょう。
Aさん
You’ve got your shoes on the wrong feet.
訳）靴を反対に履いていますよ。
Aさん
You have your shoes on the wrong feet.
訳）靴を反対に履いていますよ。
まとめ
“opposite”の意味や使い方、”opposite”に似た英語表現3つの意味や使い方について解説しました。”opposite”の意味や使い方について理解できましたでしょうか？
“opposite”の意味や使い方が分かったら、次は英会話などで”opposite”を実際に使ってみましょう。そうすることで、”opposite”がただの知識ではなく、使える英語表現になります。
また今回のように、分からない英単語に直面したら、その場ですぐに調べる癖をつけるようにしてください。地道な作業ではありますが、分からない単語を1つ1つクリアしていくことが、英語力上達への1番の近道です。
