汚染って英語でなんていうの？大気汚染や汚染にまつわる英語を徹底解説！

ニュースや新聞などで、汚染という言葉を見たり聞いたりしたことがある方もいるでしょう。しかし、あまり馴染みがない言葉なので、実際はどういう意味なのかわからない方も多いのではないでしょうか。さらに、汚染を英語ではどのように表現するのかわからない方も多いかもしれません。

そこで、今回は、汚染とはどういう意味なのか、そして汚染って英語でなんていうのかを解説します。また、汚染にまつわる英語や実際に使える英語例文も併せて紹介するので、ぜひ参考にしてください。

汚染とはどういう意味？

汚染とは、物質が有害な不純物などによって汚れることを意味しています。たとえば、土壌や水、空気といった自然環境が、何らかの不純物や物質によって汚れることを汚染といいます。

汚染はさまざまな形態で現れることがあります。たとえば、工場の排出物による水の汚染、自動車の排気ガスによる大気汚染、農薬や化学物質による土壌汚染などがあります。

さらに、食品の中に細菌や有害な物質が混入することによる食品汚染も一般的な例といえるでしょう。

汚染は、単に汚れた状態を意味するというよりは、人体や自然に悪影響を及ぼすといった意味で使われることが多いです。つまり、水が泥で汚れている状態は汚染とはいえず、あくまでも汚れた水という解釈なのです。

汚染というのは、化学物質や不純物によって、自然が破壊された状態のことをいい、その汚染された自然環境が人体に悪影響を及ぼすという意味ともいえるでしょう。

たとえば、人が汚染された水を摂取すると、健康問題が引き起こされたり、大気汚染が呼吸器疾患を引き起こす可能性があったりします。

環境保護や公衆衛生の観点から、汚染の予防や削減に取り組むことが重要とされています。そして、法規制の強化、環境への負荷を減らす技術の開発、持続可能な生産や消費の促進などが行われているのです。

汚染って英語でなんていうの？

汚染という言葉は、あまり聞き馴染みがない言葉かもしれませんが、社会共通の問題として認知しておく必要があります。特に、グローバル社会においては、諸外国の方とコミュニケーションを取る機会も増え、さまざまなテーマについて会話できるようになっておくことが大切でしょう。

汚染は、英語で”contamination” kənt`æmənéɪʃən(米国英語), kʌˌntæmʌˈneɪʃʌn(英国英語)といいます。聞いたことがない方も多いかもしれませんが、大学の授業や英語検定、TOEICやTOEFLなどでは、よく出てくる英語です。

”contamination”は名詞であり、動詞は”contaminate”といいます。いずれも学校の授業や英語の試験などでは頻繁に出てくる英語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

大気汚染って英語でなんていうの？

汚染は英語で”contamination”といいますが、大気汚染は英語でなんていうのでしょうか。

大気汚染は英語で、”atmospheric pollution”といいます。”pollution”も”contamination”と同様に「汚染」という意味があり、”atmospheric pollution”の代わりに”atmospheric contamination”としても問題ありません。

Audio created by elevenlabs.io

汚染にまつわる英語

ここでは、汚染にまつわるさまざまな英語を見ていきましょう。

• 放射能汚染：radioactive contamination
• 大気汚染：atmospheric pollution
• 汚染地域：infected area
• 環境汚染：environmental pollution
• 海洋汚染：marine contamination
• 汚染問題：pollution problem
• 水道汚染：contamination of water supplies
• 越境汚染：transboundary pollution

汚染を使った英語例文

ここでは、汚染という意味のcontaminationを使った英語例文を紹介します。

Aさん

Have you heard about the water contamination issue in our city?
私たちの街の水質汚染の問題について聞いたことはありますか。

Bさん

Yes, it’s really concerning. The authorities should take immediate action to address it.
はい。とても深刻なことですね。行政は何かしらの対策を早急に取る必要があります。

Aさん

I read an article about plastic contamination in the ocean. It’s devastating for marine life.
プラスチックゴミが海を汚染しているという記事を読みました。海の命をむしばんでいると思います。

Bさん

Absolutely. We need to raise awareness and reduce our use of single-use plastics.
その通りです。その問題についてしっかりと理解し、それぞれがプラスチックゴミを減らす努力をする必要があります。

Aさん

The air quality in this city is terrible. I think industrial contamination is to blame.
この街の空気はとてもひどいです。おそらく、工業汚染によるものだと思います。

Bさん

You’re right. We should demand stricter regulations on emissions to improve the air we breathe.
おっしゃる通りです。綺麗な空気にするためには、排出物に関する規則をより厳しいものに変えるように要求しなければなりません。

Aさん

The news reported contamination in the groundwater near the factory.
あの工場付近の地下水が汚染されているとニュースで報道されていました。

Bさん

That’s a serious environmental issue. The company must be held accountable for its actions.
それはとても深刻な環境問題ですね。その企業は早急に対策を取る必要があります。

Aさん

The government is implementing measures to tackle noise contamination in residential areas.
政府は住宅街における騒音について何かしらの対策を検討しています。

Bさん

That’s great to hear. Excessive noise pollution can have detrimental effects on people’s health and well-being.
それはよかったです。騒音というのは、人々の健康や暮らしに影響を及ぼしますからね。

Aさん

The contamination of electronic waste is a growing problem worldwide.
電化製品を処分することによる汚染問題が世界中で広がっています。

Bさん

Yes, we should promote responsible recycling and proper disposal of electronic devices to minimize its impact.
我々はリサイクルについてしっかりと向き合う必要があり、汚染問題を最小限にするためにも正しい処分法について検討しなければなりません。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は「汚染って英語でなんていうの？」をテーマに、汚染とはどういう意味か、汚染は英語でなんていうのかを解説しました。

さらに、汚染にまつわる英語や、実際に使える英語例文も併せて紹介しました。

汚染は英語で、”contamination” ”pollution”といいます。あまり聞き馴染みがないかもしれませんが、学校の授業や英語検定、TOEICなどではよく出る英語です。

ぜひこの機会に覚えましょう。