収穫という言葉を聞いたことはあるものの、英語でどうやって表現するのかわからない方もいるでしょう。

そこで、今回は、「収穫って英語でなんていうの？」をテーマに、収穫の意味や英語表現に加え、実際に使える英語例文を紹介します。

収穫とは

収穫は、主に農業で使用される言葉です。ここでは、「農産物の収穫」と「結果や報酬の取得」といった二つの異なる文脈における意味を詳しく解説します。

【農産物の収穫】
一般的に、農業において植物が成熟し、収穫可能な状態に達した時点で、その作物を収穫する行為を指します。たとえば、穀物、果物、野菜、穀物、葡萄などが収穫対象となります。収穫は農業の重要な作業であり、農産物の収量や品質は農家や食品供給に影響を与えます。

【結果や報酬の取得】
収穫という言葉は、農業以外でも比喩的に使用されることもあります。たとえば、努力や投資が成功し、良い結果や報酬が得られた場合に「収穫」と表現することがあります。この場合、収穫は物理的な農作物の収穫ではなく、結果を得ることを意味しています。

収穫はどのような場面で使われる？

収穫って英語でなんていうの？収穫にまつわる英語を解説！

「収穫」という言葉は、さまざまな場面で使用されます。以下は、一般的な使い方のいくつかです：

【農業】
収穫は、農業における主要な行為や季節を指します。農産物が成熟し、収穫可能な状態に達したとき、作物を収穫し、農産物を収集するプロセスを表現します。収穫季節になると、農家たちは作物を収穫し、市場や貯蔵施設に送ります。

【食品業界】
食品業界では、原材料や食材の調達として「収穫」が使用されます。たとえば、野菜や果物の供給業者は、収穫した農産物をレストランやスーパーマーケットに供給します。

【比喩的な意味】
「収穫」は比喩的にも使用され、努力や投資の結果、成功や報酬を得ることを指すことがあります。たとえば、ビジネスで成功を収穫する、努力の成果を収穫するなどの表現があります。

【文化的な祝賀】
収穫は多くの文化で祝われることがあり、収穫祭や収穫祝いが行われ、収穫した農産物に感謝し、豊かな収穫を祝います。

収穫は英語でなんていうの？

収穫は英語で”harvest”といいます。ここでは、品詞ごとに例文を参考にしながら、詳しく見ていきましょう。

【Harvest（名詞）】

  • We had a bountiful harvest this year.
    今年は豊作でした。
  • The harvest season is a busy time for farmers.
    収穫期は農民にとって忙しい時期です。

【Harvest（動詞）】

  • They harvested the wheat in late summer.
    彼らは夏の終わりに小麦を収穫しました。
  • It’s time to harvest the apples from the orchard.
    果樹園からリンゴを収穫する時期です。

【Reap the Harvest（イディオム）】

  • If you work hard and invest wisely, you’ll reap the harvest in the long run.
    一生懸命働いて賢く投資すれば、最終的には成果を得るでしょう。

収穫にまつわる英語

収穫にまつわる英語

ここでは、収穫にまつわる英語を見ていきましょう。

  • Bountiful Harvest: 豊作
  • Harvest Season: 収穫の季節
  • Harvesting Equipment: 収穫機器
  • Harvested Crops: 収穫された作物
  • Harvested Fruits: 収穫された果物
  • Harvesting Techniques: 収穫技術
  • Post-Harvest Handling: 収穫後の取り扱い
  • Harvested Yield: 収穫量
  • Harvest Festival: 収穫祭
  • Reaping Rewards: 報酬を収穫する
30日間無料体験

収穫を使った実際に使える英語例文

収穫

収穫は英語でharvestといいます。ここでは、実際に使える収穫を使った英語例文を見ていきましょう。

Aさん
Have you seen the size of the pumpkins in our garden? It’s time to harvest them.
私たちの庭園のカボチャの大きさを見ましたか。そろそろ収穫時期になりましたね。
Bさん
Wow, they’re huge! Let’s grab a basket and start harvesting.
おお！とても大きいですね。かごをもって収穫しましょう。

 

Aさん
The vineyard had an exceptional harvest this year, so the winery will be very busy.
今年は、ブドウ畑が豊作でしたね。ワイナリーはとても忙しくなるでしょう。
Bさん
That’s great news! I’m looking forward to tasting the new wines.
それはとてもいいことを聞きました。新しいワインを楽しみにしています。

 

Aさん
The farmers are busy harvesting the wheat fields. It’s a crucial time for them.
麦畑の農家さんは収穫でとても忙しいですが、とても重要な時期でもありますね。
Bさん
Yes, a successful harvest ensures food for the year ahead.
はい。収穫が成功すれば、来年の食糧が確保できますからね。

 

Aさん
Our community is organizing a harvest festival next weekend. Would you like to join?
週末に収穫祭を開催する予定です。よかったら参加しませんか。
Bさん
Sure, I love the festivities and the fresh produce at those events.
はい！ぜひ参加したいです。お祭りや新鮮な農作物が大好きです。

 

Aさん
The company’s efforts to expand into new markets are starting to pay off. They are beginning to harvest the benefits.
新しい市場への参入を目指す企業の努力は成果を上げ始めています。ゆくゆくは、その恩恵をしっかりと受けるでしょう。
Bさん
It’s great to see their hard work finally yielding results.
とても大変な時期を乗り越えて、結果が出そうですね。

 

Aさん
We’ve been working on this project for months, and it’s time to present our findings. Let’s hope we can harvest positive feedback from the team.
数か月間、このプロジェクトに取り組んできましたが、その成果を発表するときがやってきました。チームからポジティブなフィードバックを得られることを願ってます。
Bさん
I agree. Let’s do our best during the presentation.
その通りですね。プレゼンテーションにベストを尽くしましょう。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は「収穫って英語でなんていうの？」をテーマに、収穫の意味や、収穫という言葉をどのようなシーンで使用するかに加え、収穫の英語表現を解説しました。

さらに、実際に使える英語例文も併せて紹介したので、ぜひ参考にして英語学習に役立ててください。

30日間無料体験