「中毒の英語表現を完全にマスターしよう！」
皆さんは英語で「中毒」をどのように表現できるか知っていますか？
この記事では、英語学習者に向けて、中毒を表す英語表現の種類や使い方、そして具体的な例文を紹介します。
「スマホ中毒」や「ネット依存」「急性アルコール中毒」など、中毒に関する英語表現が分からないと困っている方や、英語で中毒について話したいと思っている方は、ぜひご活用ください！
「中毒」を英語で表現する方法
まずは、「中毒」を意味する英単語を3つ紹介していきます。
- “Addiction”
- “Dependency”
- “Junkie”
それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。
“Addiction”
「中毒」は英語で、”Addiction”と表現できます。
Addiction”は、薬物、アルコール、ギャンブル、食事など、さまざまなものに対する依存を示す用語です。
品詞は「名詞」であり、発音は「アディクション[əˈdɪkʃən]」となります。
“Addiction”の使い方
訳）彼はギャンブル中毒の治療をしたがっている。
“Dependency”
「中毒」は他にも、”Dependency”と表現できます。
“Dependency”は、特定の物質や活動への強い必要性や依存を指す単語です。
品詞は「名詞」であり、発音は「ディペンデンシー[dɪˈpɛndənsi]」となります。
“Dependency”の使い方
訳）成人の間で処方薬への依存が懸念されている。
“Junkie”
「中毒」を少しカジュアルに言いたい場合は、”Junkie”を使いましょう。
“Junkie”はスラング表現であり、軽蔑的・否定的なニュアンスを持つことが多いです。
品詞は「名詞」であり、発音は「ジャンキー[ˈdʒʌŋki]」となります。
この単語は通常、薬物中毒者を指し、特に薬物使用に強く依存している人を意味するので、覚えておきましょう。
“Junkie”の使い方
訳）「ジャンキー」という言葉は、通常、薬物中毒者を指すのに使われます。
「中毒」に関連する表現
次は、「中毒」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。
- スマホ中毒 – “Smartphone Addiction”
- ネット依存 – “Internet Addiction”
- 急性アルコール中毒 – “Acute Alcohol Poisoning”
それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。
スマホ中毒 – “Smartphone Addiction”
「スマホ中毒」は、英語で”Smartphone Addiction”と表現されます。
このフレーズは、スマートフォンの過度な使用による依存状態を表す表現です。
品詞は「名詞句」であり、発音は「スマートフォン アディクション[ˈsmɑːrtfoʊn əˈdɪkʃən]」となります。
“Smartphone Addiction”の使い方
訳）スマートフォン中毒は、現代の多くの若者にとってリアルな問題である。
ネット依存 – “Internet Addiction”
「ネット依存」は、英語で”Internet Addiction”と表現されます。
このフレーズは、インターネットの過度な使用による依存状態を指し、社会生活や仕事などに悪影響を与える状況を示す表現です。
品詞は「名詞句」であり、発音は「インターネット アディクション[ˈɪntərˌnɛt əˈdɪkʃən]」となります。
“Internet Addiction”の使い方
訳）インターネット依存は社会的孤立や精神的な健康問題につながる可能性があります。
急性アルコール中毒 – “Acute Alcohol Poisoning”
「急性アルコール中毒」は、英語で”Acute Alcohol Poisoning”と表現されます。
このフレーズは、大量のアルコールを短時間に摂取することにより、引き起こされる重篤な健康状態を指す表現です。
品詞は「名詞句」であり、発音は「アキュート アルコール ポイズニング[əˈkjuːt ˈælkəhɔl ˈpɔɪzənɪŋ]」となります。
“Acute Alcohol Poisoning”の使い方
訳）急性アルコール中毒は、すぐに治療されなければ致命的になることがあります。
「中毒」の実戦練習｜例文紹介
最後に「中毒」を使った実戦練習をしていきましょう。
対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。
“Addiction”の例文紹介
訳）マークのことが本当に心配だよ。ゲーム中毒だと思うんだ彼。
訳）うん、いつも遊んでるみたいだね。誰かに相談したの？
訳）まだだよ。あの子は自分が中毒だって気づいていないと思う。趣味だと思ってるだけだからさ。
訳）プロに相談することを優しく提案してみるのがいいかもしれないね。ゲーム中毒は深刻な問題になることがあるからさ。
“Dependency”の例文紹介
訳）鎮痛剤への依存について読んでいるんだけどさ、かなり注意しないとなんだね。
訳）うん、注意は本当に重要だよ。正当な理由で使い始めたのに、やめられなくなる。
訳）だよね。気づかないうちに依存状態になってしまうんだね。
訳）依存しないためにも、痛みに対する対処法を他にも持っておくことが重要なんだよ。
“Junkie”の例文紹介
訳）トムのこと聞いた？最近、本当にコーヒー中毒になったらしいよ。
訳）うん、いつもコーヒーカップを持ってるもんね。コーヒーなしでは1日を始められないみたいだよ。
訳）コーヒーは社会的に受け入れられてるけどさ、やっぱり一種の中毒だよね。
訳）だよね。たとえコーヒーであれ何であれさ、中毒になるのは手に負えなくなると問題になるよね。
まとめ
今回の記事では、英語で「中毒」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。
- “Addiction” – 中毒
- “Dependency” – 依存症→中毒
- “Junkie” – 中毒のスラング表現
英語を使った「中毒」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。
今回の記事を参考に、「中毒」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
完全独学で国内留学を実践。シェアハウスで外国人と共に暮らしつつ、TOEICや受験英語で文法面をガチガチに固めた経験があります。現在では英語を使って仕事をしており、日常会話はもちろん、ビジネス英語まで自信があります。海外留学しなくても英語が話せるようになりたい方のお力になれればと思います。