「指定の英語表現を完全にマスターしよう！」
皆さんは英語で「指定」をどのように表現できるか知っていますか？
この記事では、英語学習者に向けて、指定を表す英語表現の種類や使い方、そして具体的な例文を紹介します。
「時間指定」や「指定日」「指定席」など、指定に関する英語表現が分からないと困っている方や、英語で指定について話したいと思っている方は、ぜひご活用ください！
「指定」を英語で表現する方法
まずは、「指定」を意味する英単語を3つ紹介していきます。
- “Designate”
- “Specify”
- “Assign”
それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。
“Designate”
「指定」は英語で、”Designate”と表すのが一般的です。
この単語は、公式に認められた地位や、何かに役割を割り当てる際に使用されます。
品詞は「動詞」であり、発音は「デジグネイト[ˈdɛzɪɡˌneɪt]」です。
“Designate”の使い方
訳）政府はその地域を野生生物の生息地として保護指定する予定です。
“Specify”
「指定」は他にも、”Specify”で言い表せます。
この単語は、特定の条件や要素を詳細に指定する行為を指す英単語です。
品詞は「動詞」であり、発音は「スペシファイ[ˈspɛsɪˌfaɪ]」となります。
“Specify”の使い方
訳）予約をする際には、食事の好みを指定してください。
“Assign”
「指定」は他にも、”Assign”と表現できます。
この単語は、特定のタスクや責任、リソースを割り当てる行為を指す単語です。
日本語でもビジネスシーンでは頻繁に使用されており、「アサイン」というカタカナ表記で使われることもあります。
品詞は「動詞」であり、発音は「アサイン[əˈsaɪn]」です。
“Assign”の使い方
訳）教師は研究プロジェクトのために、それぞれの生徒に異なるトピックを指定した。
「指定」に関連する表現
次は、「指定」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。
- 時間指定 – “Time designation”
- 指定日 – “Designated day”
- 指定席 – “Reserved seat”
それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。
時間指定 – “Time designation”
「時間指定」を英語にする場合、”Time designation”と表現できます。
このフレーズは先に紹介した、”Designate（指定する）”の名詞形、”Designation（指定）”を使っており、時間を意味する”Time”と組み合わせることで「時間指定」を表現可能です。
品詞は「名詞句」であり、発音は「タイム デジグネーション[taɪm ˈdɛzɪɡˌneɪʃən]」となります。
“Time designation”の使い方
訳）予約は3時という厳格な時間指定があります。
指定日 – “Designated day”
「指定日」は英語で、”Designated day”と表現できます。
“Designated Day”は、特定の活動やイベントのために選ばれた日付を指す用語です。
こちらも先に紹介した”Designate（指定する）”を組み込んでいます。
品詞は「名詞句」であり、発音は「デジグネイテッド デイ[ˈdɛzɪɡˌneɪtɪd deɪ]」です。
“Designated day”の使い方
訳）レポートは来月の指定日までに提出する必要があります。
指定席 – “Reserved seat”
「指定席」は英語で、”Reserved seat”と表現できます。今回は、”Designate”を使いません。
一般的には、”Reserve（予約する）”と「席」を意味する、”Seat”を組み合わせることで、「指定席（予約席）」と表現するのが普通です。
品詞は「名詞句」であり、発音は「リザーブド シート[rɪˈzɜːrvd siːt]」となります。
“Reserved seat”の使い方
訳）完売した演劇の指定席を取ることができて幸運だった。
「指定」の実戦練習｜例文紹介
最後に「指定」を使った実戦練習をしていきましょう。
対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。
“Designate”の例文紹介
訳）市議会がさ、その古い公園を「歴史的な場所」として指定する計画を立てているって聞いた？
訳）本当？それはいいニュースだね。あの公園は、子供の頃からあるんだよね。
訳）目的は、その地域の文化遺産を保存するためだってさ。
訳）保護のための手段を講じてくれるのは嬉しいね。あれは私たちのコミュニティの歴史の重要な部分だからさ。
“Specify”の例文紹介
訳）カスタムメイドの机を注文しているんだ。寸法と素材を指定するように言われたよ。
訳）それはいいね！どんな指定をしたの？
訳）オーク材を選んで、自宅のオフィスにぴったり合うように寸法を指定したんだよ。
訳）作業スペースにいい感じで追加できそうだね！
“Assign”の例文紹介
訳）新しいプロジェクトの割り当てに関するメール、もう受け取った？
訳）うん、ちょうど見たところ。マーケティングチームに割り当てられたんだ。
訳）それはいいね！自分は製品開発に割り当てられたよ。
訳）どちらも楽しい挑戦になりそうだね。そっちの担当も頑張って！
まとめ
今回の記事では、英語で「指定」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。
- “Designate” – 指定する
- “Specify” – 指定
- “Assign” – 指定（割り当てる）
英語を使った「指定」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。
今回の記事を参考に、「指定」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
