パラリンピックのような大きなイベントが開催されると、開催国には世界中の様々な国から選手とその関係者が集まります。磨きあげられた技術や、勝利のための執念が多くの人の心に感動を呼び起こしてくれるでしょう。もし観戦を通してパラスポーツに興味を持ったなら、英語学習に活用してみるのはどうでしょうか。興味がある分野なら学習意欲も高まりますし、国際的なスポーツなら英語に触れる機会も多いのでうってつけと言えます。

パラリンピックの歴史とシッティングバレーボール

パラリンピックの歴史とシッティングバレーボール

パラリンピック(Paralympics)は、オリンピック(Olympics)と同じ年に同じ開催地で行われる障がい者スポーツ(Disability sports)の国際大会の名称です。パラリンピックは、もうひとつの(Parallel)とオリンピック(Olympics)という言葉を足して生み出された造語だと言われています。

Parallel + Olympics → Paralympics

パラリンピックの歴史は、第2次世界大戦後の英国で始まりました。1948年イギリスで開かれたロンドンオリンピックに合わせて、ストークマン・デビル病院で車椅子患者によるアーチェリー大会が開かれたのです。主催者はドイツ出身の神経医学者のルートヴィッヒ・グットマン博士という人でした。博士は「手術よりスポーツを」という方針のもと、障がいの当事者が誇りをもって生きられるような治療を目指したのです。当時の常識では脊髄を損傷することは、死の病だと考えられていました。障がいを負った人が生きる気力を失くし、うつ症状を発祥してしまうケースも見られたのです。パラスポーツは障がいを抱えた人間が、尊厳を取り戻すために始まったものだと言えます。

Aさん
Dr. Ludwig Guttmann is known as the “Father of Paralympic Movement.”
訳)ルートヴィッヒ・グットマン博士は「パラリンピック運動の父」として知られています。
Bさん
He encouraged people with disabilities to play sports so that they could restore their dignity.
訳)彼は障がい者に尊厳を取り戻せるようにスポーツをすることを推奨しました。

第一回目の夏季パラリンピックは、イタリア・ローマで行われました。ローマ大会では23ヵ国から400人の選手が参加したと記録されています。行われた競技数は8種目だけで、その中には今では行われていないものも含まれていました。継続している競技はアーチェリー・陸上競技・水泳・卓球・車椅子バスケットボール・車椅子フェンシングの6競技だけです。

パラリンピックが始まった当初は「リハビリテーションのためのスポーツ大会」という位置付けでしたが、時代が進むと「世界最高峰の障がい者スポーツの祭典」と受け入れられ方にも変化が生まれています。しかし、生みの親であるルートヴィッヒ・グットマン博士の「失われたものを数えるな、残されたものを最大限に活かせ」という言葉は、大会運営のモットーとして生き続けています。

Aさん
I like the motto, “Don’t count the things you have lost; use to the fullest what you still have.” 
訳)「失われたものを数えるな。残されたものを最大限に活かせ」というモットーが好きです。

シッティングバレーボールは、オランダの傷痍軍人により考案されました。競技の仕組みはシットボールという競技と、バレーボールを参考にして生み出されたものです。パラリンピックの正式競技にシッティングバレーボールが加わったのは、オランダで開かれた第6回・アーネム大会からでした。日本で初めてシッティングバレーボールのチームが誕生したのは、1992年になってからです。その後1997年に埼玉県で第1回シッティングバレーボール選手権大会が開催され、少しずつ社会に広まっていきました。男子の日本代表チームが初めてパラリンピックに出場したのは、第11回・シドニー大会(2000年)からで、女子は第29回・北京大会(2008)が初めての出場です。

障がい者スポーツとクラス分けの目的

障がい者スポーツとは生まれつき、または病気や事故など様々な理由で障がいをもつ選手が、公平に挑戦できるように工夫されたスポーツのことです。ここでは障がい者スポーツが公平さを保つために導入している、クラス分け(classification)について学んでいきます。どの障がい者スポーツにもクラス分けが行われる訳ではありませんが(ウェイトリフティングでは行われない)、知っておいた方が競技の理解の助けになります。

クラス分けの目的

クラス分けを行う目的は、二つあると考えられています。

一つは障がいの有無や重さを確認すること。健常者が障がい者を装って出場資格を得た事件もあったので、障がいの有無の確認は試合の前に必要なことです。

もう一つの目的は競技の公平性を確保するためです。同じ障がい者であっても、重度と軽度の人間が競うなら軽度の人間の方が有利になるでしょう。これでは公平な試合はできません。障がいの重さによって細かく分類することは、競技を守るためにも不可欠なことなのです。クラス分けはクラスフィヤー(classifier)と呼ばれる判定員が、2~3名で一組(1パネル)になって判定していきます。

Aさん
Classification is very important in sports for the disabled.
訳)障がい者スポーツにおいて、クラス分けを行うことはとても重要です。
Bさん
The primary purpose of classification is to ascertain the presence and severity of disabilities.
訳)クラス分けの第一の目的は、障がいの有無や度合いを確認すること。
Aさん
The other purpose of classification is to ensure fairness in sporting events in which athletes with severe disabilities and those with less sever disabilities compete.
訳)クラス分けのもうひとつの目的は、障害の重い選手と軽い選手が競うスポーツ競技で公平性を確保することです。

自転車競技の場合

自転車競技では、競技の特性上障がいの種類によって使用する器具も変わってきます。切断や麻痺など四肢に障がいがあるCクラスの選手は、二輪自転車を使用します。麻痺などで体幹に重度の障がいのあるTクラスの選手は、三輪自転車が使用できます。視覚に障がいのあるBクラスの選手は、二人乗りの自転車で出場できます。下肢に障がいのある選手が対象のHクラスでは、手でこぐハンドバイクが必須になるでしょう。このような努力を重ねて、公平性は守られているのです。

シッティングバレーボールのクラス分け

シッティングバレーボールにおけるクラス分けは、他の競技よりも単純なので分かりやすいでしょう。障がいの程度の重いSV1の選手と、障がいの程度が軽いSV2の選手の二つに分けられています。チームは1チーム12人編成で構成されているのですが、SV2の選手はその中に2人だけ入れることができます。試合は6人で行われ、一度にコートの中に入れるSV2の選手の数は1人だけです。

Aさん
Sitting volleyball has two classes: VS1 and VS2.
訳)シッティングバレーボールはVS1とVS2の2つのクラスがあります。
Bさん
What is the difference between those two classes?
訳)その2つのクラスの違いは何ですか?
Aさん
Athletes with a less severe impairment are classified as VS2.
訳)障害の程度が軽い選手がVS2に分類されています。
Aさん
Up to two athletes classified as VS2 are allowed to play for each team.
訳)VS2に分類されている2名までの選手が、1チームにつきプレイすることが許可されています。

“be classified as ~”で「~として分類されている」という意味です。”severe impairment”で「重い障害」ですが、”less severe impairment”とすると、「障害の程度があまり重くない」という意味になります。

シッティングバレーボールのルール

シッティングバレーボールのルール
シッティングバレーボールのルールについて、説明していきましょう。コートは一般のバレーボールよりも狭く、ネットも低く設定されています。サイドラインは10メートル、エンドラインは6メートルと決められています。エンドラインの後ろがサービスゾーンで、サーブを打つとき体の一部がサービスゾーンに残るように打ちます。ネットの高さは男子が1.15メートル、女子は1.05メートルでその前後の部分がアタックラインです。

シッティングバレーボールの試合の進め方

シッティングバレーボールは、ラリーポイント制を導入しています。ラリーポイント制とはサーブから始まったラリーで攻撃を決めるか、ミスや反則をせずにしのいだ側が1ポイントを獲得できる仕組みです。どちらがサーブ権を持っているかにかかわりなく点が入るので、とてもスピーディーに試合が展開していきます。サーブ権はサーブ側が連続して得点した場合ならそのままですが、相手にポイントを取られたら奪われてしまいます。

メンバーとローテーション

コート上の6人のメンバーは、でんぶ(肩からお尻までの上半身)の位置によってどこのポジションなのかが判断されます。フロントゾーンで戦う選手は前衛と呼ばれ、バックゾーンで戦う選手は後衛と呼ばれています。前衛をフロント、後衛をバックと省略して呼ぶこともあるでしょう。コート上の選手はサービス権を獲得したときに、時計回りにポジションを入れ換えます。こうした動きのことを、ローテーションと言います。このローテーションは分かりやすい仕組みなのですが、試合の流れを決める鍵となるほど重要になってきます。ですから、どのチームの監督も相手チームのポジションを見ながら、自分達のフォーメーションが機能できるように戦略を立てているのです。

基本的なルール

6人制バレーボールでも見られるルールが、シッティングバレーボールにも適用されます。反則を犯してしまうと、相手チームに得点が加算されます。

フォアヒット
相手チームにボールを返すまでに、ブロックを除いて4回以上ボールに触れた場合、「フォアヒット」という反則になります。

タッチネット
ネット上部の白帯に触れた場合、「タッチネット」という反則になります。但し、ネット部分は振れてもOKです。

オーバーネット
ブロックの場合を除いて、相手チームの空間内にあるボールに触れた場合、「オーバーネット」になります。

ダブルコンタクト
ブロック以外で1名の選手が2回連続でボールに触れた場合、「ダブルコンタクト」という反則になります。

アウトオブバウンス
相手コートにボールを返す際、 アンテナに当たったり外側を通過した場合、「アウトオブバウンス」という反則になります。

アウトオブポジション
サーブを打つ時点で各選手のポジションやローテーションに不備があった場合、「アウトオブポジション」という反則になります。

ラインクロス
決められたラインをおしりで踏んでプレーした場合、「ラインクロス」という反則をとられます。

リフティング
ファーストレシーブ以外は、でん部が浮くと「リフティング」の反則になります。

Aさん
Lifting” is an offense specific to sitting volleyball.
訳)「リフティング」は、シッティングバレーボールに特有の反則です。

シッティングバレーボールの用語

シッティングバレーボールで使われる用語あげるので、ここで学んでおきましょう。

サーブ(serve)
サービスゾーンから相手コートにボールを打ち込むことです。おしり部分がエンドラインの外にあれば反則になりません。

スパイク(spike)
ボールを相手コートに、叩きつけるように打ち込む攻撃のことです。シッティングバレーボールではジャンプができないので、身長の高い選手がとても有利になります。

レシーブ(receive)
相手からのスパイクやサーブを受けるプレーのことを指します。ボールに向かって手を差し出すので、ほんの短い間ならお尻が床から離れても反則になりません。

ブロック(block)

前衛の選手がネット際で壁を作り、相手の攻撃を阻止するプレーのことです。シッティングバレーボールではサーブブロックも認められているので、一般のバレーボールよりもブロックが重要になってきます。

シッティングバレーボールを英語学習に利用するには

シッティングバレーボールを英語学習に利用するには

シッティングバレーボールはパラリンピックの正式競技ですから、世界中に競技者がいます。お気に入りの選手を見つけてその活躍を追っていけば、自然と英語に触れる機会も増えていくことでしょう。SNS等を通して、海外のファンと交流を持つのもいい考えです。競技に対する共通理解が根底にあるので、他の分野よりも意思疏通がしやすいでしょう。

パラリンピックの情報は瞬く間に世界中に広がるので、これも英語学習に利用できます。あらかじめ日本語でかかれた記事を読んでおいてから、英語で書かれた記事を読めばいいのです。内容は頭に入っているので、何が書かれているか推測できます。気に入った文章を見つけて、例文として暗唱するのもいいでしょう。興味のある分野の言葉なら、覚えるのも簡単になります。

シッティングバレーボールに限らず、自分の興味を持っているスポーツを英語学習につなげていくというのは、とてもいい考えですね。

まとめ

パラリンピックは世界中からパラアスリートが集まる、障がい者スポーツの祭典です。

アスリートの素晴らしいパフォーマンスを目にすれば、多くの人が魅了されることでしょう。

パラリンピックの正式競技であるシッティングバレーボールも、例外ではありません。

興味のあることをテコにして知識を深めていけば、英語学習もはかどり成果も出ますので、シッティングバレーボールに関する海外の情報もどんどん求めていきましょう。