「合成」は英語でなんていう？合成の意味や合成にまつわる英語を紹介！

合成という言葉を見たり、聞いたりしたことがある方も多いでしょう。ただ、聞いたことがある言葉とはいえ、合成という言葉の具体的な意味や英語表現を知らない方も多いのではないでしょうか。

そこで、今回は、合成の言葉の意味に加え、合成の表す英語を紹介します。さらに、記事の後半では、合成という意味の英語を使った英会話例文と日本語訳も紹介するので、ぜひ英語学習の参考にしてください。

「合成」とはどういう意味？

合成という言葉は、使用する文脈によって意味が変わります。ここでは、「科学」「芸術」「技術」分野に分けて、詳しく見ていきましょう。

化学や科学の文脈での「合成」

化学物質や化合物を合成することを指します。複数の化学物質を組み合わせて、新しい化学物質を生成するプロセスを意味します。たとえば、有機化合物や複雑な分子を合成することが該当するでしょう。

芸術や音楽の文脈での「合成」

異なる要素や要素を組み合わせて新しいものを作り出すことを指します。たとえば、音楽の作曲や美術の創作過程で使用される言葉です。異なる音や色彩、形態を合成して新しい作品を生み出すことを表します。

技術やデータ処理の文脈での「合成」

情報やデータを組み合わせて、新しい情報やデータを生成することを指します。とくに、人工知能や機械学習の分野では、複数のデータやアルゴリズムを組み合わせて新しい洞察や予測を生み出すプロセスを「データ合成」ということがあります。

「合成」という言葉はどのような場面で使われる言葉？

合成という言葉は、日常生活はもちろん、ビジネスシーンなど、さまざまなシーンで使用します。ここでは、具体的にどのような場面で使用する言葉なのか、詳しく見ていきましょう。

先述の通り、科学や芸術、技術の領域で使用することが一般的です。そのほか、医学や生物学、言語学や文化研究など、幅広い領域で使用します。

たとえば、医学や生物学の領域の場合、合成生物学、合成遺伝子、合成化学的アプローチといった言葉があります。

「合成」という言葉は、その文脈によって意味や用法が異なるため、使われる場面も多岐にわたります。それぞれの分野で特有の意味で用いられるため、文脈を理解することが重要です。

「合成」は英語でなんていう？

合成の意味は理解できたものの、英語ではどのように表現するのかわからない方も多いでしょう。合成は英語で、composition, synthesisといいます。

Compositionはcomposeの名詞であり、合成のほかに、「構成」「混成」「組み立て」といった意味があります。発音記号は、kὰmpəzíʃən(米国英語), k`ɔmpəzíʃən(英国英語)で、「コンポジション」と発音します。

一方、synthesisは、synthesizeの名詞であり、「統合」「総合体」といった意味があります。この英語は、主に化学の領域で使用することが多いでしょう。

発音記号は、sínθəsɪs(米国英語)であり、「シンシィーシィス」と発音します。少し発音が難しい英語ではありますが、英語検定などで出てくる可能性があるので、この機会に覚えておきましょう。

「合成」にまつわる英語

ここでは、合成にまつわる英語を見ていきましょう。

Integration

技術やシステムの分野で使われ、異なる要素や部品を組み合わせて一体化させることを指します。

例文：The integration of new software into the existing system went smoothly.

Amalgamation

異なるものを組み合わせて、一つにすることを意味しており、より形式的な表現です。

例文：The company’s success was due to the amalgamation of innovative ideas and efficient execution.

Combination

異なる要素や要素を組み合わせて作られたものを指します。とくに、技術や製品開発の分野で使用されます。

例文：The new product is a combination of advanced technology and user-friendly design.

「合成」を使った英語例文

ここでは、合成という意味の英語を使った、英語学習に役立つ英会話例文を紹介します。ぜひ参考にしてください。

Aさん

Have you read the book about the recent synthesis of a new organic compound?
新しい有機化合物の合成に関する書籍を読みましたか。

Bさん

Yes, it’s fascinating how they combined different chemical elements to create it.
はい。異なる化学元素を組み合わせて作り出す方法は、とても魅力的でした。

Aさん

The synthesis process seems complex but promising for future applications.
合成プロセスは複雑ではありますが、将来的に応用できそうですね。

Aさん

The team is working on the synthesis of different data sources to improve our predictive model.
そのチームが、予測モデルの向上のために、異なるデータソースの合成を進めています。

Bさん

That’s great! Data synthesis can lead to more accurate forecasts and insights.
それは素晴らしいですね。データの合成は、より正確な予測と考察をもたらすことが可能です。

Aさん

We’re aiming for a comprehensive synthesis that incorporates various types of data.
さまざまな種類のデータを組み込んだ包括的な合成を目指しています。

Aさん

I love how this painting combines abstract and realistic elements.
この絵画が抽象的な要素と現実的な要素を組み合しているのが好きです。

Bさん

Yes, the artist’s composition of colors and textures creates a unique visual experience.
そうですね。色彩と質感の合成が独特の視覚体験を生み出していますね。

Aさん

It’s a perfect blend of creativity and technique.
創造性と技術の完璧な融合といえますね。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は、「合成って英語でなんていうの？」をテーマに、合成の意味や合成という言葉を使用する場面を解説しました。さらに、合成の英語表現に加え、合成にまつわる英語も併せて紹介しました。

合成は、英語で、compositionやsynthesisといいます。あまり聞き馴染みがない英語ですが、英語検定やTOEICなどの英語の試験に出てくる可能性があるので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。