「eta」ってどういう意味？具体的な意味やスラングについて徹底解説！

「eta」という言葉を見たり、聞いたりしたことがある方もいるでしょう。しかし、具体的な意味がわからない方も多いのではないでしょうか。

そこで、今回は、「etaってどういう意味？」をテーマに、etaの具体的な意味や、スラングについて解説します。さらに、etaという言葉を使用する場面についても紹介するので、ぜひ参考にしてください。

「eta」という言葉はどのような場面で使われる言葉？

ここでは、実際にどのような場面でetaという言葉が使用されるのか、詳しく紹介します。

• Estimated Time of Arrival (到着予定時刻): 交通機関や航空会社、配送業者などが、出発地から目的地までの到着予定時刻を示す際に使われます。たとえば、飛行機の出発前に乗客に対して発表される到着予定時刻や、荷物の配達予定時刻などが含まれます。
• Expected Time of Arrival (到着予定時刻): ある場所や目的地に到着する予定の時間を指しますが、予定されている行動や作業の完了予定時刻を示す際にも使われます。たとえば、会議の開始予定時刻や、プロジェクトの作業の完了予定時刻などが含まれます。
• Estimated Time of Availability (利用可能予定時刻): 特定の商品やサービスが利用可能になる予定時刻を示す際に使われます。たとえば、オンラインストアで商品の発売予定日や、新しい機能の利用可能な予定時刻などが含まれます。

そのほか、パソコンで作業しているときにも、etaという言葉を見ることがあるでしょう。ソフトウェアをダウンロード、インストールしている際に、完了までの残り時間を示すときにetaを使うことがあります。

「eta」の読み方は？

ここでは、etaという英語の読み方を紹介します。

etaは、そのまま「イーティーエィ」と発音します。あまり聞き馴染みがない英語かもしれませんが、たびたび出てくるので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

「eta」はどういう意味？

ここまでは、etaという言葉を使用する場面について紹介しました。

ここでは、etaの意味について、詳しく紹介するので、ぜひ参考にしてください。

「eta」とは、一般的に “estimated time of arrival” の略であり、「到着予定時刻」という意味です。特定の場所や目的地に到着する予定の時間を示す際に使用されます。

この表現は主に交通機関や航空会社、配送業者などが出発地から目的地までの到着予定時刻を示す際に使われます。

また、“expected time of arrival” の略として使用される場合、プロジェクトのスケジュールや作業の完了予定時刻など、他の文脈でも使われることも少なくありません。

etaは”estimated / expected time of arrival”の略語であることを理解しておけば、文脈から、ある程度の意味を推測することが可能です。

etaという言葉の意味は一般的？

eta言葉は一般的に理解されているといえるでしょう。とくに、航空会社や配送業者、プロジェクト管理など、時間の予測や到着予定時刻の伝達に関連するさまざまな文脈で使用されます。

そのため、多くの人々がこの言葉の意味を知っており、日常会話やビジネスコミュニケーションなどで頻繁に使用されます。

ビジネスシーンで使うeta

etaはさまざまなシーンで使用し、ビジネスシーンにおいてもたびたび使います。ここでは、ビジネスシーンで使うetaの例文を詳しく見ていきましょう。

Aさん

We need to finalize the project’s eta to coordinate our marketing efforts accordingly.
プロジェクトの完了時期を確定して、それに応じてマーケティング活動を調整する必要があります。

Aさん

Can you provide an eta for the delivery of the materials? We need to schedule our production process accordingly.
材料の到着予定時刻を教えてもらえますか。それに応じて製造プロセスをスケジュールする必要があります。

Aさん

We’re still waiting for the eta from the logistics team regarding the shipment. Once we have that, we can update our clients.
到着予定時刻について、ロジスティクスチームからの連絡を待っています。それがわかれば、クライアントに新しい情報を伝えられます

Aさん

The eta for the new software deployment is tomorrow afternoon. We’ll ensure the necessary preparations are in place.
新しいソフトウェアの公開予定時刻は明日の午後です。必要な準備が整っていることを確認します。

etaを使った英語例文

ここでは、etaという英語を使った、英語学習に役立つ英会話例文を紹介します。ぜひ参考にしてください。

Aさん

What’s the eta for the delivery?
配達の到着予定時刻は何時ですか。

Bさん

It’s expected to arrive between 1:00 PM and 3:00 PM.
午後1時から午後3時の間に到着する予定です。

Aさん

Okay, I’ll make sure someone is home to receive it.
わかりました、誰かが受け取るように家にいるようにします。

Aさん

Do you know the eta for the train to New York?
ニューヨーク行きの電車の到着予定時刻を知っていますか。

Bさん

Yes, it’s scheduled to arrive at 3:45 PM.
はい、午後3時45分に到着する予定です。

Aさん

Great, we still have some time to grab lunch before it gets here.
いいですね、到着する前にまだ昼食を取る時間があります。

Aさん

What’s the eta for the courier to pick up the package?
宅配業者が荷物を引き取りに来る予定時刻は何時ですか。

Bさん

They should be here within the next hour.
1時間以内には来るはずです。

Aさん

Okay, I’ll have the package ready for them when they arrive.
わかりました、彼らが到着したら荷物を準備しておきます。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は、「etaってどういう意味？」をテーマに解説しました。etaは”estimated time of arrival”の略語であり、到着予定時刻や完了予定時刻といった意味があります。

運送や交通だけでなく、ビジネスシーンなどでも、たびたび使用する英語です。etaは略語であることから、口語ではあまり使用するケースはないでしょう。

ただ、メールや書類では、よく使うので、ぜひこの機会に覚えておくことをおすすめします。