設備という言葉を聞いたことがある方がほとんどでしょう。しかし、英語ではどのように表現するのかわからない方も多いのではないでしょうか。

そこで、今回は、「設備は英語でなんていうの?」をテーマに、設備の意味や設備という言葉を使用するシーンに加え、英語表現について解説します。

さらに、記事の後半では、設備を意味する英語を使った例文も紹介するので、ぜひ英語学習の参考にしてください。

「設備」とはどういう意味?

設備とは、ある場所や施設に備わっている機械、装置、または設備全般を示しており、建物や施設の構造物や設備、設置された機器、家具などが含まれます。

具体的には、工場や製造施設の機械装置、ビジネスオフィスのコンピューターや家具、または公共施設の設備や遊具などがこれに該当するでしょう。

「設備」という言葉はどのような場面で使われる言葉?

「設備」という言葉はどのような場面で使われる言葉?

設備という言葉は、さまざまなシーンで使用されます。

以下、代表的な使用例です。

【工場や製造施設】
製造工程や生産活動に必要な機械、装置、設備全般を指します。

【施設】
ある場所に備わっている設備全般を指します。たとえば、ホテル、病院、スポーツ施設に付帯しているさまざまな設備など。

【建築物や不動産】
物件や建物に含まれる設備や設備類を指します。たとえば、キッチンの設備、浴室の設備など。

【公共施設】
公共の利用を目的とした施設や設備を指します。たとえば、公園、運動場、レクリエーション施設などが含まれます。

設備という言葉は、様々な場面で使われる幅広い意味を持ちますが、基本的にはある場所や施設に備わっている機器や装置、設備の総称を示すことが一般的です。

「設備」は英語でなんていうの?

設備の意味は理解できたものの、英語ではどのように表現すればいいのかわからない方もいるでしょう。

設備は、英語で、facilityといいます。発音記号は、fəsíləṭi(米国英語), fʌˈsɪlɪti:(英国英語)であり、「ファシリティ」と発音します。

普段から、よく使用する英語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

「設備」にまつわる英語

ここでは、設備にまつわる英語を見ていきましょう。

  • Facility management: 施設管理。建物や施設の維持管理
    He works in facility management, ensuring that the office runs smoothly.
    彼は、施設管理の部署で働いており、円滑に業務が遂行できるように努めています。
  • Facility maintenance: 施設保守。建物や施設の保守や修理。
    Regular facility maintenance is essential to keep everything in working order.
    定期的な施設保守点検は、すべての機能が正常に稼働するように必要不可欠です。
  • Facility planning: 施設計画。施設や建物の設計や計画
    The facility planning team is working on the layout for the new office.
    新しいオフィスのレイアウトのために、施設計画チームが設計、計画しています。
  • Facility expansion: 施設拡張。施設や建物の拡張や増設
    The company announced plans for a facility expansion to accommodate its growing workforce.
    従業員数増加に対応するために、施設の拡張計画を発表しました。
  • Facility utilization: 施設利用。施設や建物の利用
    Improving facility utilization is one of our goals for the coming year.
    施設利用の促進が来年の目標のひとつです。

「設備」を使った英語例文

「設備」を使った英語例文

ここでは、設備を意味する英語を使った英語学習に役立つ英会話例文を紹介します。ぜひ参考にしてください。

Aさん
I’m impressed by the facilities at this gym.
このジムの設備には感心しました。
Bさん
Yes, they have state-of-the-art equipment and a variety of classes.
そうですよね。最新機器が揃っていて、いろいろなクラスもありますからね。
Aさん
That’s great. I’m considering joining. Do you know if they offer personal training?
素晴らしいですよね。入会しようか考えています。そこのジムでは、パーソナルトレーニングを開講しているか知っていますか。
Bさん
Yes, they do. Let me check the schedule for you.
はい。パーソナルトレーニングもありますよ。スケジュール確認してみますね。

 

Aさん
I’m planning a business trip to Tokyo next month. Can you recommend a hotel with good facilities?
来月、東京に出張する予定です。いい設備が整ったホテルのおすすめを教えていただけませんか。
Bさん
Sure, I suggest the Grand Hotel Tokyo. It has excellent facilities and is centrally located.
はい。もちろです。グランドホテル東京をおすすめします。素晴らしい設備が整っており、立地もとてもいいです。
Aさん
That sounds perfect. I’ll book a room there. Thanks for the recommendation!
完璧ですね。そこを予約します。おすすめを教えてくれてありがとうございます。

 

 

Aさん
I’m considering enrolling my child in a new school. What should I look for in terms of facilities?
こどもを新しい学校に入学させようと思っているんですが、学校の設備などで、どこを重視するべきでしょうか。
Bさん
It’s important to consider the classrooms, libraries, sports facilities, and any extracurricular spaces.
教室や図書館、体育館や課外活動用のスペースなどを見ておくことが大切です。
Aさん
Got it. I’ll make sure to visit the school and check out the facilities before making a decision.
わかりました。実際に学校に行ってみて、設備を確認してみますね。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は、「設備って英語でなんていうの?」をテーマに、設備の意味や設備という言葉を使用するシーンに加え、設備を意味する英語について解説しました。

設備は英語で、facilityといいます。日常会話はもちろん、学校やビジネスシーンでもよく使う英語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

また、facilityにまつわる英語として、facility managementやfacility expansionなどがあります。こういった関連用語も併せて覚えておくことをおすすめします。

関連記事