バージンの意味を完全にマスターしよう！
皆さんは「バージン」の意味について、すぐに答えることができますか？
この記事では、英語学習者向けに「バージン」の意味や使い方、そして言い換え表現までを詳しく解説します。
「バージン」の言葉の意味が分からない方、または英語の”Virgin”がどんな意味なのか気になっている方。バージンオリーブオイルやバージンロードとの違いは何なのか気になっている方も必見です。
色々なバージンについて紹介しているので、ぜひ参考にしてください。
「バージン」の意味は？
「バージン」という言葉は、日常生活で聞くことが多いですが、その意味や使われ方はさまざまです。
まずは、カタカナのバージンについて 詳しく見ていきましょう。
「バージン」は「処女」という意味
「バージン」とは、性的な経験がないこと、つまり「処女」を意味します。
一般的には、性行為を経験していない人、特に女性に対して使われることが多いですが、他にも色々な場面で使用されます。
日本語での日常会話では人に対して「処女」と言う事は基本ありませんが、一応こういった意味があると覚えておきましょう。
“Virgin”という英単語に由来
「バージン」という言葉は、英単語”Virgin”から由来しています。この単語はラテン語の「virgo（処女）」から派生しており、古くから「未経験」や「純潔」という意味で使われてきました。
この単語の意味については「”Virgin”の単語解説」で詳しく解説していくので、そちらをご覧ください。
「バージンロード」や「バージンオリーブオイル」とは関連がある？
「バージンロード」と「バージンオリーブオイル」には、確かに「バージン」という言葉が使われていますが、いずれも「未加工」や「純粋な状態」を表す言葉として使われています。
- バージンロード：結婚式で新婦が歩く通路を指し、「純潔」や「新しい門出」を象徴します。
- バージンオリーブオイル：化学処理を施さずにオリーブの果実から搾ったオイルのことで、「自然のままの状態」を表しています。
これらの表現では、「バージン」は性的な意味だけでなく、もっと広い意味での「未経験」や「純粋さ」「手を加えられていないこと」を象徴する言葉として使われているのです。
“Virgin”の単語解説
日本語でも日常的に使われる「バージン」の英語版、”Virgin”。
ここからは、この単語の本来の意味を学んでいきましょう。
“Virgin”は「処女」という意味
“Virgin”は日本語の意味と同様であり、「処女」という意味を持ちます。
ただし、いわゆる処女に限らず、他の文脈でも「未経験」や「初めて」を意味する際に使われる言葉です。
例えばビジネスにおいては、”Virgin market”で「未開拓市場」と言ったりできます。
また、スラングの意味では”Virgin”のみで「オリーブオイル」のことを言う場合もあるようです。
Virgin
1) Someone who has not had sex
2) A type of olive oil
3) A version of an alcoholic drink with no alcohol in it参考：Urbandictionary 様
“Virgin”の品詞と発音
“Virgin”は名詞としても形容詞としても使われます。名詞としては、性的に未経験の人や、未使用のものを指しますが、形容詞としては、何かが純粋であることや、未経験であることを表す際に使用されます。
発音は少しだけ異なり、「ヴァージン[və́ːrdʒɪn]」です。
“Virgin”の例文
例文①：
訳）ハイキングは未経験ですが、いつかやってみたいわ。
例文②：
訳）ここは何世紀にもわたって人間の手が入っていない原生林だ
例文③：
訳）彼女はそのレシピ用に、エクストラバージンオリーブオイルを買いました。
“Virgin”の関連表現
“Virgin”という単語は、さまざまな関連表現が存在します。以下はその代表例の一部です。
- “Purity” – 純粋
- “Innocence” – 無垢
- “Untouched” – 手つかず
それぞれ詳しく見ていきましょう。
“Purity” – 純粋
“Purity”という単語は、「純粋」や「清らかさ」を意味します。
これは、肉体的にも精神的にも汚れや不純物がない状態を指す言葉です。
日常的には、水や空気、あるいは意図や行動が「純粋」であることを表現する際にも使われます。
品詞は「名詞」に分類され、発音は「ピュリティ[ˈpjʊərɪti]」です。
“Purity”の使い方
訳）彼女は山の澄んだ空気の綺麗さに感動した。
“Innocence” – 無垢
“Innocence”は、「無垢」や「純粋さ」を表す言葉です。
特に子供の様な無邪気さや、法律的に白であるという意味での「無罪」を表す際に使われます。
Mr.Childrenの有名な曲に『Innocent World』というものがありますが、この”Innocent”は、”Innocence”の形容詞版だと思ってください。
そのため、”Innocence”の品詞は「名詞」であり、発音は「イノセンス[ˈɪnəsəns]」となります。
“Innocence”の使い方
訳）その子の無邪気さに、みんなが微笑んだ。
“Untouched” – 手つかず
“Untouched”という単語は、「手つかず」や「未使用」を意味します。
この単語は環境に対して使われる事が多く、例えば「未開発の土地」に対して”Untouched”と言ったりするイメージです。
基本的には、人工的な影響を受けていないものを指す場合に使用されます。
品詞は「形容詞」であり、発音は「アンタッチト[ʌnˈtʌʧt]」です。
“Untouched”の使い方
訳）そのビーチは人間の開発に手つかずのままだった。
まとめ
こちらの記事では「バージン」という言葉の解説から、英単語の”Virgin”について広く紹介していきました。
さまざまな側面から「バージン」について学んできたので、最後に復習をしておきましょう。
- 「バージン」は「未経験」や「処女」という意味。
- 「バージン」は英単語の”Virgin”に由来。
- 「バージン」は「バージンオリーブオイル」や「バージンロード」など、広い意味で使われる。
- “Virgin”は性的な未経験だけでなく、手つかずのものや純粋な状態を表す。
- “Virgin”はスラングや形容詞としても使われ、日常会話でも幅広く使用される。
英語で”Virgin”という単語を理解することは、日常会話だけでなく、さまざまな文化的・社会的文脈を理解する助けにもなります。この記事をきっかけに、「バージン」という言葉の意味をさらに深めていきましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
【関連記事】
