今回は、「テーブルって英語でなんていうの？」をテーマに、の言葉の意味や言葉を使うシーン、英語表現などを紹介します。さらに、「机」「表」など、テーブルにまつわる英語も併せて見ていきましょう。
また、記事の後半では、「テーブル」を使った実際に使える英語例文も紹介するので、ぜひ参考にしてください。
「テーブル」という言葉の意味は？
「テーブル」という言葉は英語の「table」に由来して、情報を整理して提示するための「表」という意味があります。
情報やデータを整理して表示するための形式で、行と列から構成されており、数字や統計情報を分かりやすくまとめるのに使われます。
また、「テーブル」という言葉は、家具としての「机」意味もあります。
日本語でも家具の一つである「テーブル」という言葉がありますよね。ダイニングテーブルやサイドテーブルなど、さまざまな種類があります。
「テーブル」は英語でなんていうの？
では、「テーブル」とは英語で何と表現するのか見ていきましょう。
「テーブル」を英語で表現する際、一般的には「table」という単語が使われます。
主に情報を整理して表示するための「表」や、食事や作業のための「家具」としての意味があります。
ただ、そのほかにも英語表現があるため、一つひとつ見ていきましょう。
table
「table」は最も一般的な表現で、データを整理するための表や、家具としてのテーブルを指します。
表を意味する「table」は、情報を整理して視覚的に提示する際に使う際に用いられることがポイントです。
売上データについては、テーブルを参照してください。
「テーブル」にまつわる英語
「テーブル」の英語表現を押さえたうえで、テーブルにまつわる英語表現をいくつか見ていきましょう。
机
「机」は英語で「desk」と表現し、主に書き物や勉強をするために使う家具を指します。
また、オフィスや家庭で見られる作業用の机を意味することもあり、引き出しや棚を備えていることが一般的です。
私は宿題をするための大きな机を持っています。
勉強机
「勉強机」は英語で「study desk」と表現します。
「study desk」は、勉強や学習のために設計された机を指します。教科書や文房具などを整理しやすいように設計されている机というニュアンスを含みます。
私は勉強に集中するために静かな勉強机が好きです。
サイドテーブル
ソファやベッドの横に置かれる小さめのテーブルを「サイドテーブル」と言いますが、英語でも「side table」と表現します。
ソファの隣にあるサイドテーブルにランプを置きました。
机上の空論
現実的ではなく実用性に欠ける議論や理論を指す「机上の空論」という言葉は、英語で「an armchair theory」や「a theoretical argument」と表現します。
彼の提案はよさそうだが、実用的な手順がない机上の空論にすぎない。
私たちはまた机上の空論を求めているわけではなく、実際に機能する計画が必要なんだ。
表形式の
データが表の形で整理されていることを示す際、「表形式の」と表現しますが、英語では「tabular」という形容詞で表現します。学術的な文書やレポートで、データを「tabular format（表形式の）」といった表現が用いられることもあります。
「tabular」は、主に形式に焦点を当てているため、情報が視覚的に整理されている印象を与えます。
結果は表形式で提示されました。
データセット
データセットは特定の情報を集めたデータの集合を指し、英語では「dataset」と表現します。テーブル形式で整理されることが多いですが、必ずしも表にする必要はありません。
データ分析や研究において、特定の目的のために収集されたデータを指し、「table」を使って表される「表」よりも専門的な印象を与えます。
このデータセットには、さまざまな情報源からの情報が含まれています。
「テーブル」を使った英会話例文
最後に、「テーブル」の英語表現を使った英会話例文を紹介します。
【英会話例文1】
夕食のためにテーブルを整えてくれる？
もちろん！何か特別な飾りを希望しますか？
【英会話例文2】
レポートを書く必要があるんだけど、私の机はどこ？
リビングのコーヒーテーブルのすぐ隣だよ。
【英会話例文3】
計画を話し合うためにダイニングテーブルに午後7時に集合しよう。
わかりました。7時に間に合うよう計画内容をまとめておきます。
【英会話例文4】
このテーブルをガレージに運ぶのを手伝ってくれる？
もちろん！でも、重そうだね。
【英会話例文5】
ダイニングルームの新しいテーブルを見た？
うん、素敵だね！どこで買ったの？
先週、あそこの公園で行われたフリーマーケットでみつけました。
まとめ
今回は、「テーブル」という言葉の意味や、「テーブル」の意味する英語について紹介しました。
テーブルは英語で、tableやtabular、friend、datasetといった表現があります。同じ「テーブル」を表現する英語でも、どのようなテーブルを表現したいのか、使用するシーンなどで選ぶべき単語が異なるため、ぜひこの機会に覚えておきましょう。
また、実際に使える英語例文も紹介しているので、実際の場面を想像しながら、英語学習の参考にしてください。
【関連記事】
