プラネタリウムは、天体観測を疑似体験できる特別な施設です。ドーム型のスクリーンに映し出される星空は、子どもから大人まで幅広い世代に親しまれ、外国人観光客にも人気があります。
プラネタリウムのスタッフは、上映プログラムや座席案内、投影機材の説明に加え、星座や宇宙に関する解説を行う重要な役割を担います。英語で説明できれば、海外からのお客様にも安心して楽しんでいただけるでしょう。
この記事では、プラネタリウムで役立つ英単語や接客フレーズ、さらに実践的なロールプレイ会話を紹介します。英語接客を強化したい方はぜひ参考にしてください。
プラネタリウムで役立つ英単語
ここでは、プラネタリウムでよく使う英単語を「施設」「天体」「案内」に分けてご紹介します。
カタカナ読みも付けているので、声に出して練習してみましょう。
施設・設備に関する単語
- dome（ドーム）：ドーム
- projector（プロジェクター）：投影機
- reclining seat（リクライニング・シート）：リクライニング席
- star chart（スター・チャート）：星図
- screen（スクリーン）：スクリーン
【ピックアップ単語】
projector
a piece of equipment for projecting photographs, films or computer slides onto a screen
スクリーンに写真、映画、またはコンピュータのスライドを投影するための装置。
天体に関する単語
- constellation（コンステレーション）：星座
- planet（プラネット）：惑星
- galaxy（ギャラクシー）：銀河
- meteor shower（ミーティア・シャワー）：流星群
- eclipse（イクリプス）：食（皆既日食・月食など）
【ピックアップ単語】
constellation
a group of stars that forms a shape in the sky and has a name
空に形を作り、名前が付けられている星の集まり。
案内・サービスに関する単語
- admission ticket（アドミッション・チケット）：入場券
- guided program（ガイディッド・プログラム）：解説付きプログラム
- headphone guide（ヘッドフォン・ガイド）：音声ガイド
- time schedule（タイム・スケジュール）：上映スケジュール
- souvenir shop（スーベニア・ショップ）：売店
【ピックアップ単語】
admission
the act of accepting somebody into an institution, organization, etc.; the right to enter a place or to join an institution or organization
誰かを施設や組織などに受け入れる行為、またはその場所に入る権利や組織に加わる権利。
プラネタリウムで使える英語フレーズ
ここでは、プラネタリウムでの接客に役立つフレーズを、シーン別にご紹介します。
いきなり全部覚えようとせず、すぐに使えそうなものから順にマスターしていきましょう。
入場・案内時のフレーズ
Welcome to our planetarium.
（いらっしゃいませ。こちらはプラネタリウムです。）
Please show your admission ticket.
（入場券をご提示ください。）
The next show will start at 3 p.m.
（次の上映は午後3時からです。）
座席・施設案内のフレーズ
Your seat is number 12 in the second row.
（お客様のお席は2列目の12番です。）
Please enjoy the reclining seats for a more comfortable experience.
（リクライニング席で快適にお楽しみください。）
Photography is not allowed inside the dome.
（館内での写真撮影はご遠慮ください。）
上映・天体説明のフレーズ
Tonight’s program features constellations visible in summer.
（本日のプログラムは、夏に見える星座をご紹介します。）
This is the Orion constellation, one of the most famous in the winter sky.
（こちらはオリオン座で、冬の夜空で最も有名な星座のひとつです。）
You can also see Jupiter, the largest planet in our solar system.
（こちらには、太陽系で最大の惑星である木星が見えます。）
会計・退場時のフレーズ
Your total is 1,500 yen.
（合計で1,500円です。）
Thank you for visiting our planetarium.
（ご来場ありがとうございました。）
We hope to see you again under the stars.
（また星空の下でお会いできることを楽しみにしています。）
プラネタリウムでの実践的な英会話ロールプレイ
ここでは、プラネタリウムでよくある接客シーンをロールプレイ形式でご紹介します。
ぜひ、スタッフ役とお客様役に分かれて練習してみてください。
パターン1：入場と座席案内
Welcome to our planetarium. May I see your ticket?
いらっしゃいませ。チケットを拝見できますか？
Sure. Here it is.
はい、こちらです。
Thank you. Your seat is number 8 in the first row.
ありがとうございます。お席は1列目の8番です。
Great, thank you.
分かりました、ありがとうございます。
パターン2：プログラムの説明
What will today’s program show?
今日のプログラムでは何が見られますか？
Tonight’s program features the Milky Way and summer constellations.
本日のプログラムでは天の川と夏の星座をご紹介します。
Sounds wonderful. I’m looking forward to it.
素晴らしいですね。楽しみにしています。
パターン3：星座解説中の質問
What is that bright star over there?
あの明るい星は何ですか？
That is Sirius, the brightest star in the night sky.
あれはシリウスで、夜空で最も明るい星です。
Amazing. Thank you for the explanation.
すごいですね。説明ありがとうございます。
まとめ
今回は、プラネタリウムで役立つ英単語・フレーズ・ロールプレイをご紹介しました。
プラネタリウムは星座や天体を学べる特別な施設であり、英語での案内力があれば外国人のお客様にも忘れられない体験を提供できます。今回の表現を参考に、ぜひ現場での接客に活かしてみてください。
Kimini英会話では、観光・接客・エンターテインメント業界に特化した法人向けレッスンをご用意しています。プラネタリウムでの英語対応を強化したい方は、ぜひご活用ください。
