1億は英語で何て言う？大きな数の英語表現をまとめて例文付きで紹介！

外国語でややこしいのが、数の表し方です。なぜなら言語によって数の表し方には違いがあるからです。もちろん日本語と英語においてもそれは例外ではありません。

特に1億のような大きな数字を英語に訳したい場合「ミリオンだと足りないから、えっと〜」と悩んでしまう方も多いのではないでしょうか？

そこで本記事では、1億の英語表現について解説します。また1億のみならず、1,000から10京までの数値の表し方を紹介しています。記事を最後までチェックすれば、英語での数値の表し方が一通り分かりますよ。

例文付きで楽しく学べるように紹介しているので、少しでも興味がある方はぜひ記事を最後までチェックしてみてください。

1億は英語で何ていう？

1億は英語で”one hundred million”、”100million”と言います。ちょうど1億に相当する単位はないので、日本語で1万10万と言うように、英語では1億を”one hundred million”と表現します。

同じように2億は”two hundred million”、3億は”three hundred million”と表現します。

“one hundred million”のように「億」を使った例文をいくつか見てみましょう。

Aさん
And what do you do with five hundred million stars?
訳）それで5億100万の星をどうしようっていうの？

Aさん
They could have disappeared in a few hundred million years.
訳）彼らは数億年で姿を消したかもしれません。

大きな数の英語表現まとめ

大きな数の英語表現をまとめると、以下のようになります。

• “thousand”「1,000」
• “million”「100万」
• “billion”「10億」
• “trillion”「1兆」
• “quadrillion”「10京」

それぞれ例文付きで詳しく見てみましょう。

“thousand”「1,000」

まず「1,000」は英語で”one thousand”と言います。”thousand”の次の単位が「100万」”million”なので、その間の数である1,000〜99万9,999までは、”thousand”を使って表記します。

その中でも区切りとなる数値だけ以下にまとめました。

• 1万：”ten thousand”
• 10万：”one hundred thousand”

ちなみに”thousand”を使って表現できる最大の値「999,999」は”Nine hundred ninety nine thousand nine hundred ninety nine”と表記します。

“thousand”を使った例文をいくつか見てみましょう。

Aさん
The land area of Japan is 378 thousand square kilometers.
訳）日本の面積は37万8,000平方キロメートルです。

Aさん
Dinosaurs were very big creation thousand years before.
訳）恐竜は千年前に非常に大きな創造物でした。

Aさん
I have only five thousand yen.
訳）私は5,000円しか持っていません。

“million”「100万」

「100万」は英語で”one million”と言います。”million”の次の単位が「10億」”billion”なので、その間の数である100万〜9億9999万9999までは、”million”を使って表記します。

その中でも区切りとなる数値だけ以下にまとめました。

• 1,000万：”ten million”
• 1億：”one hundred million”

“million”を使った例文をいくつか見てみましょう。

Aさん
There are nine million bicycles in Beijing.
訳）北京には自転車が9百万台あります。

Aさん
More than six million of them now provide care for a parent, parent-in-law or grandparent.
訳）ミレニアル世代のうち600万人余りが現在、親や義理の親、祖父母を介護しています。

Aさん
More than 70 million seniors are projected to be living in poverty by 2030.
訳）予想では貧困生活を送る高齢者の人数は2030年までに7000万人を超えます。

“billion”「10億」

「10億」は英語で”one billion”と言います。

“billion”の次の単位が「1兆」”trillion”なので、その間の数である10億〜9999億9999万9999までは、”billion”を使って表記します。

その中でも区切りとなる数値だけ以下にまとめました。

• 100億：”ten billion”
• 1000億：”one hundred billion”

また英語圏では、億万長者のことを”billion”から「ビリオネア」と呼びます。

“billion”を使った例文をいくつか見てみましょう。

Aさん
The national budget of Japan is 106 trillion, 607 billion and 900 million yen.
訳）日本の国家予算は106兆6,079億円です。

Aさん
The company suffered a loss of one billion yen last year.
訳）その会社は去年10億円の損失を被りました。

“trillion”「1兆」

「1兆」は英語で”one trillion”と言います。

“trillion”の次の単位が「10京」”quadrillion”なので、その間の数である1兆〜9京9999億9999万9999までは、”trillion”を使って表記します。

“trillion”を使った例文を見てみましょう。

Aさん
The Japanese uniform market is worth around one trillion yen a year.
訳）日本の制服市場は年間およそ1兆円を売り上げます。

“quadrillion”「10京」

「10京」は英語で”one quadrillion”と言います。余り使う機会はないかと思いますが、覚えておくと便利です。

まとめ

1億の英語表現や、1,000から10京までの英語表現について解説しました。大きい数を英語で表現する方法は、分かりましたでしょうか？

頭では分かっていても、実際の英会話で使おうとすると、ややこしくて混乱してしまうはずです。英会話の中で積極的に大きな数字を使った表現を使ってみましょう。何度も何度も英会話の中で使ってみることで、次第に考えずとも数値の正しい英語表現が出てくるようになりますよ。

また今回のように、分からない英語表現があったら、その場で調べる癖をつけましょう。そうやって1つ1つ分からない英語表現をなくしていくことが、英会話習得への1番の近道です。

bonjin

Webライター/ブロガー 高校時代の海外旅行がきっかけで英語に興味を持つ。大学時代には10ヵ国を旅し、TOEIC870点を取得。6年間の英語講師経験あり。現在は英語特化型のWebライターとして活動中。自身でもWebメディア「#オンライン英会話のある生活」の運営を行っている。