「100万」は英語で何？億や兆も含めて、桁の大きい数をマスターしよう

英語で数字を表す際、桁が大きくなると急にわからなくなってしまいますよね。

唐突ですが、「100万」は英語で何と言うでしょう？咄嗟に答えられなかった人は、この記事がお役に立てるはずです。

100万だけでなく、10億や1兆など更に大きな桁の単位も含めて、効率的な数え方や法則をご紹介していきます。これを読めば、今までスムーズに単位が出てこなかった人もパッと答えられるようになりますよ。

それでは、早速始めていきましょう！

「100万」は英語で何て言う？

100万を英語で表すと “a million”、あるいは “one million” となります。発音記号は「míljən」、カタカナでは「ミリオン」と表記されます。昔クイズ番組で一世を風靡したミリオネア（millionaire）も同語源ですね。ちなみにこちらは「百万長者」という意味です。

a million と one million どちらも正しい表現ですが、口語（話し言葉）だと a million、文語（書き言葉）だと one million が好まれる傾向にあります。日本語で「千円」「一千円」と使い分ける感覚に似ていますね。

もちろん、200万なら two million、300万なら three million と数字を増やして表すことも可能です。その際、two や three などになってもmillion は複数形（millions）にはならないので注意しましょう。millions という表現はありますが、これは漠然と「数百万」を表す際に使われます。

桁が大きい数字を英語で表すと？

日本語と英語では、一十百千までの数字の数え方は以下のように対応しています。そのため、初心者でも比較的スムーズに覚えやすいかと思います。

しかし、万から先は日本語と英語で数え方の単位が対応しておらず、日本語から英語、英語から日本語と言い換える際には、その都度換算しなければなりません。そのため、ここでつまずく日本人が非常に多いんです。

万（10,000）、億（100,000,000）、兆（1,000,000,000,000）と、日本語はゼロが4つ増えるごとに単位が切り替わりますが、thousand（1,000）、million（1,000,000）、billion（1,000,000,000）と英語の場合はゼロが3つ増えるごとに単位が切り替わります。

千（thousand）の次に単位が一致するのは兆（trillion）なので、日常的に接する数字の多くは日英で単位が揃わないことを念頭に置く必要があります。

英語の単位はカンマの数と対応している！

アラビア数字はゼロが3つ付くごとにカンマ（,）を付ける決まりがあります。そして英語の単位もゼロが3つ付くごとに切り替わります。つまり、英語の数字の単位はカンマの個数と完全に対応しているんです。

以下の表で詳しく確認してみましょう。

この法則がわかってしまえば、英語の桁を考える際はカンマの個数を数えるだけで事足りるため、非常に楽になります。

桁の大きい数字の読み方クイズ

それでは、実際の数字で少し練習してみましょう。以下に挙げる数字を英語で何と表現するか、ぜひ自分なりの答えを出してから読み進めていってください。

• 5,000
• 61,000,000
• 418,000,000,000
• 3,068,521,007

それでは、正答を確認していきましょう。

①   ：5,000

カンマが1つだから単位は thousand ですね。左側にある数字が5（five）なので、正解は “five thousand” となります。これは楽勝ですよね。

②   ：61,000,000

カンマが2つあるので単位は million。左側の数字が61（sixty-one）なので、正解は ”sixty-one million” となります。このようにカンマの左側にある数字が2桁の場合は、いつも通り10の位の読み方をしてあげればOKです。

③   ：418,000,000,000

カンマが3つあるので単位は billion です。左側の数字は418（four eighteen）なので、正解は “four eighteen billion” となります。このように3桁の数字がある場合は、「1桁＋2桁」として読むのが一般的です。

④   ：3,068,521,007

さあ、ラスボスの登場です。まずカンマが3つあるので単位は billion で決定です。数字を見てみると左端以外にも細かく書いてありますね…。このような場合は、単位ごとに区切って読んであげましょう。

billion カンマの左側は3なのでthree billion、million カンマの左側は68なので sixty-eight million、thousand カンマの左側は521なので five twenty-one thousand、そして一の位が7なので seven、以上を繋げたものが正解になります。

正解：three billion sixty-eight million five twenty one thousand seven

このように桁が大きく細かい数字を読む機会は少ないとは思いますが、読めるに越したことはありませんよね。万が一の事態に備え、ぜひいろいろな数字で練習しておきましょう。

まとめ

今回は、百万を代表に桁の大きな数字の単位について確認していきました。

百万は million、十億は billion、そして一兆は trillion です。これらの単位はカンマの個数と対応しているので、わからなくなったら数字のカンマを数えてみるようにしましょう。

それでは、このような巨万の富が手に入る日を願って、これからも楽しい英語学習を。

Let’s enjoy!!

dehito

中学では英語が大の苦手で、偏差値30台。高校時代に詰め込み勉強に嫌気がさして一念発起。独学で勉強を進めるうちに「大切なのは覚えることではなく、イメージを理解することだ」と気づき覚醒。模試の偏差値は最高80に。
苦手を得意にした経験を活かし、約10年の学習塾講師経験（＋人見知り克服のためのアパレル店員経験）を経て、現在はWEBライターとして独立。「何故がわかる英語学習」をモットーに活動を続けています。