みなさんこんにちは!今回は「電気」についてです。

「電気付けて!」や「電気消して!」など、生活に欠かせない「電気」は、何気なく使っていますよね。

電気に関する英語表現ができれば、英会話がスムーズになること間違いなしです!

この機会に電気に関する英語をおさらいしましょう!

「電気」の英語

電気」を意味する英語は「electricity」となります。

電気」だけでなく、「電力」や「熱狂」、「興奮」などの意味を持ちます。

いづれも名詞の意味です。

Aさん
This robot works by electricity.
訳)このロボットは電気で動く。

 

3つの「電気」を関連する形容詞

electronic energy

電気の」という形容詞には、electrical」「electric」「electronic」という英単語が存在します。

少しややこしいので、一つずつ見ていきましょう。

 

「electrical」

電気」に関する全般の表現に使います。

代表的な意味は「電気的な」「電気を用いた」などがあります。

  • エレクトリカルパレード:electrical parade
  • 雷雨:electrical storm

 

「electric」

電気」で動く家電などに使います。

代表的な意味は「電気の」「電気で動く」「電撃的な」「電気的な」などがあります。

※最近流行りの「EV」は「electric vehicle」となりますね。

電力」の表現は、「electricity」ですが、「electric power」と表記されることも多いです。

 

「electronic」

電気」で情報を処理しているものに使います。

代表的な意味は「電子の」「電子工学の」などがあります。

※学術的な場面で使うことが多いです。

  • 電子エネルギー:electronic energy

「電気」に欠かせない「コンセント」の意外な正体

「電気」に欠かせない「コンセント」の意外な正体

普段何気なく使っている「コンセント」は実は和製英語で、海外だと通じないのです!

海外ではどのような単語を使うのか詳しく見てみましょう。

 

コンセント」は「socket(ソケット)」や「outlet(アウトレット)」と表現します。

※日本語では挿す方(コード)も「コンセント」ですが海外では「plug(プラグ)」を使います。

socket」は「構造物がぴったり合う骨のくぼみ」や「物を挿入する容器」などの名詞の意味を持ちます。まさに「コンセント」のようなもののことですね。

 

outlet」は他にも「小売販売店」や「出口」などの意味を持ちます。

大型ショッピング複合施設のアウトレットのことですね!

 

「コンセント」のスペルは「consent」です。

「同意」や「同意する」などの意味を持ち、ビジネス英語として使うことが多いです。

日本語の「コンセント」とは全く違う意味ですので、覚えておきましょう。

「家電・電化製品」の英語表現

household

「家電」は「household appliance」

※「家電」の正式名称は「家庭用電気機械器具」です。

電化製品」は「electrical appliance」と表します。

※「家電」や「電化製品」は複数のモノを示す場合が多いので

household appliances」、「electrical appliances」と表記するのが一般的です。

「household」と「appliance」の意味を確認しよう

household」は「家族」や「家庭」などの名詞の意味を持ちます。

appliance」は「器具」や「装置」などの名詞の意味を持ちます。

 

「家電・電化製品」の英単語一覧

  • 掃除機:vacuum cleaner
  • アイロン:clothes iron
  • テレビ:television
  • 扇風機:electric fan
  • エアコン:air conditioner
  • 暖房:heater
  • 加湿器:humidifier
  • 除湿機:dehumidifier
  • 電池:battery
  • 充電器:charger
  • 電子レンジ:microwave
  • 冷蔵庫:refrigerator
  • 冷凍庫:freezer
  • オーブントースター:toaster oven
  • 食器洗浄機:dish washer
  • 炊飯器:rice cooker
  • 電気ケトル:electric kettle
  • ミキサー:blender
  • 圧力鍋:pressure cooker
  • ガスコンロ:gas stove
  • IH: induction cooker

※コンロの代替として普及しているIHは「induction heating」と言います。

日本語では「電磁加熱誘導」と訳されます。

 

「電気」に関連する動詞

「電気を付ける、消す」

(電気)を付ける」は「turn on」、「(電気)を消す」は「turn offとなります。

Aさん
Can I turn off the lights?
訳)電気消してもいいかな?

 

「電気が流れている」

電気が流れている」は「electrical current flowing」と表現します。

※「current」は「現在の」という意味でおなじみですが、

流れ」や「電流」という名詞の意味を持ちます。

つまり、「電気が流れている」は「current flow」でも表現することができます!

 

「電気が使えない」

電気が使えない」は「no electricity」と表現します。

Aさん
We have no electricity because of the blackout.
訳)停電して、電気が使えない。

 

※他にも「can’t use electricity」などで表現することができます。

 

機械・家電製品」などが使えない場合は「it doesn’t work」を使うのがおすすめです。

Aさん
My phone doesn’t work.
訳)(私の)携帯電話が使えません。

 

※「it doesn’t work」は「動作しない」や「(人などの体調や調子)が良くない」など、幅広く使える便利なフレーズです。ぜひ覚えておきましょう!

 

「電気」を使った比喩表現

電気」や「」を使った比喩表現は日本語でも使いますよね。

英語ではこのような比喩を使った表現は日本語よりも使われます。

Aさん
It was like electricity running through me.
訳)まるで自分の中に電気が走るようだった。

 

Aさん
It feels like a lightning bolt.
訳)雷に打たれたような感覚だよ。

 

押さえておきたいその他の「電気」に関する英単語・フレーズ

「家電・電化製品」の英単語一覧
  • 電流:electric current 
  • 電気毛布:electric blanket
  • 停電:blackout
  • エレキギター:electric guitar
  • 電動自動車:electric vehicle
  • 電動カミソリ:electric razor
  • 電動歯ブラシ:electric toothbrush
  • 電化製品:electric appliances
  • 電力会社:electric power company
  • 電気技師:electrician

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。

電気」に関する英語は意外にもたくさんの表現・フレーズがありますよね。

覚えるのが大変かもしれません。

しかし、「電気」に関する英単語のコアを理解し、普段の生活で「これは英語でどう表現するのだろう?」などを考える習慣を身につければ、実践でも必ず使えるようになります!

物怖じせず、「電気」に関する英語を楽しく学んでいきましょう!