「英語のプレゼンを控えているけど自信がない」
「図や表について英語でどう説明すればいいの？」
このようなお悩みを抱えていませんか。
プレゼンで必須ともいえる図・表・グラフを英語で説明できないという人は少なくありません。ビジネス英語と受験英語は違うので、仕事で英語を使うには学校で習ってきた英語だけでは不十分なことも。
そこで今回は、英語でプレゼンを控えている人に向けて、図・表・グラフを表す英語と役立つ定番フレーズを紹介します。
図・表・グラフって英語でなんて言うの？
「英語でプレゼンを任されたけど、肝心な図や表、グラフを説明できなくて困っている」というビジネスマンは少なくないでしょう。
図・表・グラフを意味する英語表現はたくさんあります。
学校では教わらない図・表・グラフを意味する英語をまとめました。
| figure / chart | 図 |
| scatter diagram | 散布図 |
| venn diagram | ベン図 |
| picture | 写真 |
| data | データ / 資料 |
| table / chart | 表 |
| pie chart | 円グラフ |
| line chart | 折れ線グラフ |
| bar chart | 棒グラフ |
| area chart | 面グラフ |
| horizontal bar chart | 帯グラフ |
| contour chart | 等高線グラフ |
| doughnut chart | ドーナツグラフ |
| bubble chart | バブルチャート |
| radar chart | レーダーチャート |
| histogram | ヒストグラム |
図・表・グラフを説明するときの英語は？
単語だけ知っていても、実際に英語で説明できなければ意味がないですよね。
プレゼンでは、図・表・グラフが何を示しているのかをしっかりと解説できなければなりません。
図・表・グラフを説明するとき使える英語を紹介します。
| figure | 数字 |
| value | 数値 |
| rate | 割合 |
| average | 平均 |
| gross | 合計 |
| maximum | 最大の |
| minimum | 最小の |
| cumulative | 累計の |
| vertical axis | 縦軸 |
| horizontal axis | 横軸 |
| solid line | 実践 |
| dotted line | 点線 |
| broken line | 破線 |
| distribution | 分布 |
| origin | 原点 |
| peak | 頂点 |
| bottom | 底 |
| arrow | 矢印 |
| column | 列 |
| row | 行 |
| cell | セル |
| item | 項目 |
| tinted area | 網掛け部分 |
| striped area | 斜線部分 |
| at the top of the table | 表の上部 |
| in the middle of the table | 表の中央部 |
| at the bottom of the table | 表の下部 |
数字の増減を説明するときに使える英語も合わせて覚えておくと役立ちます。
| increase | 増加する |
| decrease | 減少する |
| decline | 減少する |
| increase by ～% | ～%増加する |
| decrease by ～% | ～%減少する |
| soar | 大幅に増える |
| drop | 大幅に減る |
| rise to | 上昇する |
| go up to / grow to | 伸びる |
| climb | 急騰する |
| plunge to | 急落する |
| fall to | 落ちる、下落する |
| dip to | 沈下する |
| double | 2倍になる |
| triple | 3倍になる |
| proportional | 比例する |
| inversely proportion | 反比例する |
| rapidly / quickly / swiftly / sharply | 急激に、急速に |
| dramatically | 劇的に |
| considerably / significantly | 相当に、かなり |
| hugely | 大幅に |
| slowly / gradually | 緩やかに |
| steadily | 着実に |
| marginally / slightly | わずかに |
| moderately | 穏やかに |
| gradually | 徐々に |
| ceaselessly | 絶え間なく |
| stagnant | 横ばいの |
図・表・グラフの説明に使える英語3選
図・表・グラフを説明する英語はいくつかありますが、なかでもプレゼンでよく使われる英語を3つ紹介します。
- show
- indicate
- represent
それでは、ひとつずつ確認していきましょう。
show
図・表・グラフを説明するときに使える基本の英語が “show” です。
「（もの）を見せる・示す」という意味の “show” は、さまざまなシチュエーションに対応できるプレゼン英語の万能選手といえます。
「どんな英語を使えばいいの？」と迷ったら、まず “show” を覚えておくのがよいでしょう。
The broken line shows the percentage of the number of elderly people living by themselves.
訳）破線は、一人暮らしの高齢者の比率を示しています。
The tinted area shows the market share of our company product.
訳）網掛け部分は、弊社の製品のマーケットシェアを示しています。
indicate
少し根拠に欠けるときや、断定を避けたいときに使えるのが “indicate” です。
“show” に比べ、やや明確さが足りない場合に便利な英語といえます。
The following table indicates the 2010-2020 birth rate in Japan.
訳）次の表は、日本の2010年から2020年の出生率を示しています。
The results of the investigation indicate that the salary in the bridal industry is decreasing.
訳）調査結果は、ブライダル業界の給与が減少していることを表します。
represent
「（意見や考え）を示す」という意味の “represent” も、図・表・グラフの説明によく使われる英語です。
“represent” には、「代表する」という意味もあり、「グループや集団の意見・考えを示す」という意味で使われます。
日本語訳で「代表する」に変換できるような場合は “represent” と覚えておくとよいでしょう。
The curve of the operation rate represents that factory productivity is not stable.
訳）稼働率を表す曲線は、工場の生産性が安定的でないことを示しています。
The red striped area represents the positive response from our customers.
訳）赤色の斜線部分は、弊社のお客様からいただいた肯定的な意見を表しています
プレゼン前に覚えたい英語の定番フレーズ
図・表・グラフの英語を覚えただけでは、プレゼンはうまくいきません。
プレゼンを成功させるには、導入の挨拶から締めくくりの言葉までスムーズに進めていく必要があります。
英語のプレゼンに役立つ、覚えておきたい定番フレーズを紹介します。
導入
日本語でも英語でも、プレゼンは出だしが肝心です。始めの挨拶やプレゼンの概要説明、自己紹介に使える英語を紹介します。
Hello, everyone [everybody].
訳）みなさん、こんにちは。
Thank you very much for coming to our presentation today.
訳）本日は弊社のプレゼンテーションにお越し下さり、ありがとうございます。
We appreciate your presence today.
訳）お忙しいところお時間をいただき、ありがとうございます。
Today’s main topic is our new project.
訳）本日の主題は、弊社の新しいプロジェクトについてです。
My presentation will take about an hour.
訳）プレゼンテーションは、1時間程度を予定しております。
First, let me introduce myself.
訳）まずは、自己紹介をさせていただきます。
My name is Akira Nakata, and I’m in charge of this project.
訳）このプロジェクトを担当しているタナカアキラと申します。
本題
メインパートである本題の説明に使える英語を例文で確認しましょう。
I would like to talk about last year’s sales status.
訳）弊社の昨年度の営業実績についてお話しいたします。
Please look at this table at the bottom of the screen.
訳）スクリーン下部にあるこちらの表をご覧ください。
As you can see this bar chart, our sales performance is improving.
訳）こちらの棒グラフに見られますように、当社の営業実績は改善しているのがわかります。
Finally, I’ll show you our new sales strategy for the next year.
訳）最後に、弊社の来年度の営業戦略についてお伝えいたします。
締めくくり
最後には、質疑応答とお礼の言葉も忘れずに伝えましょう。
プレゼンの締めに使える英語を紹介します。
Do you have any questions or comments?
訳）ご質問やご意見などはございますか？
Could you repeat your question?
訳）先ほどのご質問を、もう一度よろしいでしょうか？
Does that answer your question?
訳）（今の内容で）ご質問いただいた答えになっていれば幸いです。
I’m afraid I can’t answer that question right now.
訳）恐れ入りますが、そのご質問にはすぐにお答えすることができません。
I appreciate your giving me the time to introduce our new project.
訳）弊社の新プロジェクト紹介のためにお時間をいただき、誠にありがとうございました。
まとめ
英語でプレゼンを控えている人に向けて、図・表・グラフを表す英語と、役立つ定番フレーズを紹介しました。
図・表・グラフを表す英語はたくさんあり、今回紹介した英語を全て一度に覚えるのは大変かもしれません。実際にプレゼンで使うものをピックアップし、ひとつずつ覚えていくのがおすすめです。
導入〜締めくくりまでの定番フレーズを上手に活用し、英語でのプレゼンを成功させましょう。
