今回は「会議って英語でなんて言うの？」をテーマに会議を表す英語を紹介します。
さらに、実際に会議で使える英語フレーズも紹介するので、ぜひ参考にしてください。
「会議」って英語でなんて言う？
会議って英語でなんて言うかご存じでしょうか。
日本語では会議のことをミーティングやカンファレンスと呼ぶことがありますよね。
では、英語ではなんて言うのか、みていきましょう。
meeting
会議は英語でmeetingといいます。
日本語でミーティングと呼んでいるのは、英語のmeetingから来ているのです。
非常によく使う英語なので、おそらくほとんどの方が知っているでしょう。
ビジネスシーンはもちろん、学校のちょっとしたミーティングのこともmeetingで表すことが可能です。
conference
meetingのほかにconferenceを使う場合もあります。
日本語のカンファレンスは英語のconferenceから来ており、聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。
conferenceはmeetingよりも、より大きな会議であったり、フォーマルなイメージがあったりします。
meetingの場合はざっくばらんに意見を言えるなど、ラフなイメージがありますが、conferenceは形式ばったイメージがあるでしょう。
また、conferenceは会議というよりも、協議会に近いニュアンスがあります。
そのため、会社や学校などにおいて少人数で話し合いを行う場合はmeetingを使うことが多く、人数が多い会議や何か物事を決定する大きな会議の場合はconferenceを使うことが多いでしょう。
council
councilは「評議会」「協議会」「諮問会」「議会」という意味があり、より正式な協議を行うときに使用することが一般的です。
councilはmeetingやconferenceよりも、政治的な意味が強く、議会などで使用されることが多いでしょう。
「会議」にまつわる英語表現
ここでは、「会議」にまつわる英語表現を紹介するので、ぜひ参考にしてください。
- 国際会議：international conference
- 首脳会議：summit conference
- 家族会議：family meeting
- 和平会議：peace conference
- 会議室：meeting room/conference room
- 会議場：conference hall
- 予備会議：preliminary conference
- 密室会議：chamber council
- 連絡会議：liaison conference
- 公式会議：official conference
- 円卓会議：round table conference
「会議」で使える英語フレーズ
次に「会議」で使える英語フレーズをみていきましょう。
会議を始める前のアナウンス
Let’s get down to business.
さて、そろそろ本題に入りましょう。
Everyone has arrived, so let’s get started.
みなさんお揃いなので、始めましょうか。
We have a lot of points to cover today, so shall we start now?
今日はたくさん決めなければならないことがあるので、早速始めましょうか。
司会者からのアナウンス
Thank you for attending to the meeting today.
本日は会議に出席していただき、ありがとうございます。
I appreciate your attendance to the meeting.
会議に出席していただき、感謝しています。
会議のテーマを伝えるときのアナウンス
Today, what we would like to discuss is the way how we can gain new clients.
本日、私たちが議論したいのはどのようにして新しいクライアントを獲得するかについてです。
The aim of this meeting is to discuss the way how we deal with complaints from customers.
今日の会議で議論したいことは、お客様からの苦情に対する対処方法についてです。
議題を変えるときのアナウンス
I would like to hand it over to Mr. Suzuki who will talk about the next topic.
次のトピックについてお話いただく鈴木さんに交代します。
Now, shall we discuss the next theme?
では、次のテーマに移りましょうか。
話がまとまらないときのアナウンス
I am afraid but we only have 10 minutes left, so could we move to the next topic?
大変申し訳ございませんが、残り10分となりましたので、次のトピックに移ってもよいでしょうか。
I am sorry for interrupting you, but we are running out time, so shall we move to the next point?
話の途中で申し訳ございませんが、時間が押しているので、次の議題に移ってもよろしいでしょうか。
会議のおわりのアナウンス
I think that is all for today. Thank you for your attendance.
本日は以上です。ご出席ありがとうございました。
It seems to have run out of time. I guess we will finish here.
時間がなくなったようなので、ここで終わりとさせていただきます。
I would like to thank you all for attendance. The next meeting will be held next Wednesday.
本日はお集りいただき、ありがとうございます。次の会議は来週の水曜日を予定しています。
Any questions? If not, this meeting is up now. The next project meeting will be held at 2PM next Monday. I will remind you the detail by email.
他に質問はありますか。なければ、本日のミーティングはこれで終了とさせていただきます。次のプロジェクトミーティングは来週月曜日の午後2時からです。詳細についてはメールでリマインドさせていただきます。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は「会議って英語でなんて言うの？」をテーマにさまざまな英語表現や実際に会議で使える英語フレーズを紹介しました。
会議はmeetingやconferenceなどで表すことができ、よく使う単語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。
さらに、今回は実際に使える英語フレーズを紹介したので、ぜひ英語学習の役に立ててください。
