こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
when hell freezes over
この熟語は面白いよ、when hell freezes over。
「地獄が、氷が張ったことになってしまう」という直訳なのだけども。
この熟語は、「誰かが考えたことは絶対に起きない」という意味ですね。
「不可能」「あなたが考えてることは不可能だ」というまあそういう熟語の意味です、when hell freezes over。
in advance
皆さんが多分よく知ってるBoyz II Menというボーイズバンドかな？グループ。
歌っていた曲の中に、in advanceという熟語を使っていました。
「前もって何かをする」というか。
「もし私のところに来るならば前もって知らせて下さい。」とかね。
先に、「何かをやる前に、その前に何かをする」ということが in advance という熟語です。
【Boyz II Men – Thank You In Advance】
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
1970年から1980年にかけて音楽業界で様々な大ヒット曲を連発した「ゴダイゴ」の有名ベーシスト、スティーブ・フォックス (Steve Fox)が、洋楽で学ぶ英会話をご紹介。 日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。