「サブスクリプションの意味を完全にマスターしよう！」
皆さんは「サブスクリプション」の意味について、パッと答えることはできますか？
この記事では英語学習者に向けて、サブスクリプションの意味や使い方、さらには言い換えも紹介しています。
英語の”Subscription”の意味が分からない方や、サブスク・サブスクサービスがどのような意味を持つのか気になっている方、定額制・月額性・月額課金の意味を知りたい方も必見です。
ぜひ参考にしてください。
「サブスクリプション」の意味は？
現代の生活には欠かせない「サブスクリプション」。
この言葉を一度は聞いたことがあるかも知れませんが、具体的にどういう意味なのでしょうか？
ここでは、サブスクリプションの用語解説を行っていきます。
「サブスクリプション」は「定期購読」を意味する
「サブスクリプション」とは結論から言うと、「定期購読」を意味する言葉です。
サブスクリプション（英語: subscription）は、月単位または年単位で定期的に料金を支払い利用するコンテンツやサービスのこと。
引用：ウィキペディア 様
この用語は英語の”Subscription”に由来しており、消費者が月額制や年単位で定額制で料金を支払い、コンテンツやサービスを利用するビジネスモデルを指します。
また、このモデルでは商品を「所有」するのではなく、一定期間「利用」することが特徴です。
「サブスク」はサブスクリプションの略称
「サブスク」という言葉は、「サブスクリプション」の略称です。
この略語は特に日本で広く使われており、月額課金などのサービス制度を表現する際、よりカジュアルな会話の中で使用されます。
英語では”Subs”の様な略称表現はなく、YouTubeなどで見られるこの表現は” Subscribers（登録者数）”の略なので注意しましょう。
「サブスクサービス」とは？
「サブスクサービス」とは、定期的な支払いを行うことでアクセスできるサービス全般を指します。
利用者が定期的な料金を支払うことで、音楽や映画、電子書籍、服のレンタルなど、さまざまなデジタルコンテンツや商品にアクセスできるようになるという仕組みです。
サブスクサービスの強みは、顧客が登録を解除しない限り、定期的な支払いが発生してしまうところでしょう。登録時には一見価格が小さく見えるサービスでも、継続的に利用する場合は、雪だるま式に価格が大きくなるので注意が必要です。
“Subscription”の単語解説
ここでは英語の”Subscription”について掘り下げていきます。
単語の意味や品詞・発音はもちろん、使い方まで詳しく紹介しているので、ぜひ参考にしてください。
“Subscription”は「予約購読」を意味する
“Subscription”は和訳すると「予約購読」という意味になります。
他にも「定期購読」と訳すことができますが、基本的には日本語の「サブスクリプション」や「サブスク」と同じです。
海外でも日本同様に広く使われているのがこの”Subscription”サービスであり、例えば音楽ストリーミングサービスの”Spotify”や、ドラマ・映画を自由にみられる”Netflix”などが有名どころでしょう。
“Subscription”の品詞と発音
“Subscription”の品詞は「名詞」であり、複数形で使う場合は”Subscriptions”となります。
発音についても日本語同様で、「サブスクリプション[səbˈskrɪpʃən]」となるのです。
“Subscription”の使い方
“Subscription”の使い道は以下のような複合名詞が多いです。
- “Subscription fee” – 購読料
- “Subscription business model” – 定期購読ビジネスモデル
- “Subscription service” – 定期購読サービス
どれも、ビジネスモデルやサービスそのものに対して使える表現となります。
ビジネスシーンではもちろん、日常会話でも料金周りは使えることが多いので、ぜひ覚えておきましょう。
“Subscription”の例文
ここでは、”Subscription”という単語がどのように使われるかを見ていきましょう。
訳）さまざまな要素を考慮した結果、私たちはプレミアムソフトウェアパッケージの年間サブスクリプションを選択することにしました。
文章の中でも“opt for ~（～を選択する）”は特に覚えておきたい表現の一つです。
この文では、複数の可能性があった中で「年間サブスクリプション」が選ばれたことを説明しています。
“Subscription”の関連表現
“Subscription”には、以下のような関連語が存在します。
- “Renewal” – 更新
- “Recurring” – 繰り返し発生する
- “Periodic” – 定期的な
これらの表現はどれも「サブスクリプション」周りの会話をする際に役立つ表現なので、早速インプットしていきましょう。
“Renewal” – 更新
“Renewal”は「更新」という意味を持つ名詞表現です。
「再開」と訳される場合もありますが、どれもいわゆる「サブスクリプションサービス」の契約やサービスの期間が終了する前にする手続きを指します。
単語の発音は「リニューアル[ˌriːˈnjuːəl]」となり、日本語でも良く言う「リニューアルオープン」などで使われる言葉の由来となった単語です。
“Renewal”の使い方
訳）月末までにサブスクリプションの更新を確認してください。
“Recurring” – 繰り返し発生する
“Recurring”は「繰り返し発生する/起きる」という意味を持つ形容詞です。
いわゆる「サブスクリプション」がどういう仕組みなのかを説明する際に役立つ単語であり、この場合は「定期的に料金支払うこと」を指します。
発音は「リカーリング[rɪˈkɜːrɪŋ]」となり、動詞形の”Recur（再発する）”と一緒に覚えておくと便利です。
“Recurring”の使い方
訳）同社はオンラインストリーミングサービスに定期支払いシステムを導入し、加入者が継続的にサービスを利用できるようにしました。
“Periodic” – 定期的な
“Periodic”も同様に形容詞であり、「定期的な/周期的な」と訳されます。
サブスクリプションサービスにおいては、定期的なサービスの提供や料金の支払いを意味することが多いです。
発音は「ピリオディック[ˌpɪriˈɒdɪk]」となり、「ペリオディック」とはならないので気を付けましょう。
“Periodic”の使い方
訳）その雑誌の購読者は、4カ月ごとに特別版の形で定期的な最新情報を受け取ることができる。
まとめ
こちらの記事では「サブスクリプション」というカタカナ表現の解説から、英単語の”Subscription”について広く紹介してきました。
色々な側面からサブスクリプションについて学んできたので、最後に復習をしておきましょう。
- 「サブスクリプション」は「定期購読」という意味。
- 「サブスクリプション」は英単語の”Subscription”に由来。
- 「サブスクリプション」は、商品やサービスを定期的に利用するための契約を指す。
- 英語の”Subscription”は「予約購読/定期購読」と訳される。
- “Subscription”には”Renewal”や”Recurring”、”Periodic”などの関連語がある。
サブスクサービスは非常に便利な一方で、登録していたことを忘れてしまうようなリスクも伴います。
多額の支払いで残念な思いをするのだけは避けるべきなので、必ず契約の管理は慎重に行いましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
