日常生活やビジネスシーンなどで、「有無」という言葉を見たり、聞いたりしたことがある方もいるでしょう。ただ、英語でどのように表現すればいいかわからない方も多いのではないでしょうか。
そこで、今回は「有無」を表す英語や、「有無」にまつわる英語に加え、「有無」の意味について詳しく解説します。
さらに、記事の後半では、「有無」という意味の英語を使った英語例文も紹介しているので、ぜひ英語学習の参考にしてください。
「有無」という言葉の意味は？
「有無」という言葉は、何かが存在するかどうか、またはその状態を表す際に使われることが一般的です。具体的には、物事や状況が「有る」のか「無い」のかを示すための言葉です。
たとえば、「この件に関しての有無を確認してください」といった使い方をします。あまり聞き馴染みがない言葉かもしれませんが、ビジネスシーンなどでは使う言葉なので、ぜひ具体的な意味も併せて覚えておきましょう。
「有無」という言葉を使用するシーンは？
「有無」という言葉は、主に情報や状況の確認を求める場面で使用されます。
たとえば、ビジネスシーンでは、特定のデータや資料の存在を確認する際に「そのデータの有無を教えてください」といった形で使われます。また、日常生活においては、何かの条件や状況について尋ねる際に「参加者の有無を確認する」といった表現をすることも珍しくありません。
「有無」は英語でなんていうの？
では、「有無」とは英語で何と表現するのか見ていきましょう。
「有無」をひとつの英語で表すことはできず、文章などで表現することが一般的です。たとえば、以下のような表現があります。
- with or without
- do or not to do
- yes or no
- existence or not
「有無」にまつわる英語
ここでは、有無にまつわる英語を見ていきましょう。
- Presence or Absence – 存在または不在。特に物事や人のいるかいないかを示す際に使われます。
- Availability – 利用可能性。何かが存在するかどうかを確認する際に使われることがあります。
- Check for (something’s) presence/absence – （何かの）存在/不在を確認する。
- Whether or not – あるかないか、という意味で、条件や状況を表すのに使います。
n/aは有無と同じ意味？
「n/a」は「not applicable」の略で、日本語では「該当なし」や「適用できない」という意味で使われます。データなどを入力するときに、特定の項目がない場合や、適用されない場合に使われます。
「有無」とは異なる意味ですが、n/aはビジネスシーンでたびたび使用する言葉なので、ぜひこの機会に覚えておきましょおう。
「有無」を使った英会話例文
最後に、「有無」の英語表現を使った英会話例文を紹介します。
【英会話例文1】
必要な書類の有無を確認できますか？
確認しましたが、書類はあります。
【英会話例文2】
その商品の利用可否について何か情報はありますか？
残念ながら、その商品の利用可否に来週確認する必要があります。
【英会話例文3】
このプロジェクトのために予算の有無を知りたいです。
財務報告書を確認して、あとでお知らせします。
【英会話例文4】
このソフトウェアの制限の有無について教えてもらえますか？
はい、ライセンス契約に基づいていくつかの制限があります。
【英会話例文5】
会議室の利用可否を確認しましたか？
はい、予定の時間には空いています。
【英会話例文6】
プロジェクトの予算に関して、何か更新はありますか？
財務チームからの確認をまだ待っています。
【英会話例文7】
前回の報告書の有無を確認できますか？
アーカイブを探してお知らせします。
【英会話例文8】
クライアントの参加の有無について何か情報がありますか？
確認のために彼らに連絡します。
【英会話例文9】
会議のためにすべてのメンバーの出席を確認する必要がありますか？
はい、全員が参加することを確認するのは重要です。
まとめ
今回は、「有無」という言葉の意味や、「有無」の意味する英語について紹介しました。
「有無」を表す直接的な英語はありません。しかし、以下のように文章で表現することは可能です。
- with or without
- do or not to do
- yes or no
- existence or not
基本的には、「A or not」といった表現で「有無」を表すことが可能です。たとえば、「having or not」とすれば、「所有しているか、していないか」となり、間接的に「有無」といった意味となります。
比較的、難易度が高い表現ではあるものの、よりレベルの高いコミュニケーションを取るために、ぜひこの機会に覚えておきましょう。なお、記事の後半では実際に使える英語表現も紹介しています。ぜひ英語学習に役立ててください。
【関連記事】
