「新人の英語表現を完全習得しよう！」
皆さんは英語で「新人」を表現できますか？
こちらの記事では、英語学習者向けに、新人を表す英語表現の種類や使い方、さらには具体的な例文を紹介します。
新人に関する英語表現が分からなくて困っている人や、英語で新人について話したいと思っている人は必見です！
目次
「新人」を英語で表現する方法
まずは、「新人」を意味する英単語を3つ紹介していきます。
- “Newcomer”
- “Rookie”
- “Newbie”
それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。
“Newcomer”
“Newcomer”は、「新人」を表す一番一般的な表現です。
品詞は「名詞」であり、発音は「ニューカマ（ー）[núːkʌ̀mər]」となります。
この単語は、新しくどこかのグループやコミュニティに参加した人を指す時に使用する単語なので「新顔」や「新規参入者」という訳され方もするのです。
“Newcomer”の使い方
訳）今年のチームには新人が何人かいる。
“Rookie”
“Rookie”も「新人」を表現するためには覚えておきたい英単語です。
品詞は「名詞」であり、発音は「ルキィ[rúki]」となります。
この単語は、主に経験の浅いスポーツ選手や新入りの警察官などを指す時に使用されるため、「新人選手」や「初心者」を意味する場合もあるのです。
“Rookie”の使い方
訳）彼はNBAではルーキーだが、まるでベテランのようにプレイしている。
“Newbie”
“Newbie”も「新人」を意味する英単語として覚えておくと便利です。
品詞は「名詞」であり、発音は「ニュービ[njúːbi]」となります。
この単語は、インターネットのフォーラムやゲーム、新しい技能や職場などで経験が少ない人を指す際に使うので「初心者」や「新米ユーザー」として訳される場合もあるのです。
“Newbie”の使い方
訳）このゲームはまだ初心者だから、ルールから学んでるよ。
スラング表現の”Noob”
“Noob”は、ある活動やゲーム・技能などにおいて、経験や知識が少ない新参者を指す英単語です。
主に、オンラインゲームのコミュニティでよく使われる言葉であり、”newbie”のスラング形として知られています。
一般的には、煽り要素も含まれてくるので、親しい友人や家族以外には使用しないのが賢明な単語です。
また、自分の実力を謙遜する場合には、以下のような使い方があります。
訳）このゲームを始めたばかりで、まだ初心者なんだ。
「新人」に関連する表現
次は、「新人」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。
- 新入社員：“New employee”
- 新人研修：“New employee training”
- 新米：“Novice”
それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。
新入社員：“New employee”
“New employee”は、「新入社員」を意味する英語表現です。
先に紹介した、”Newcomer”を使用する場合もありますが、「新入社員」とピンポイントで言いたい場合はこの言い方をします。
また、他にも”New recruit”と言ったりもするので、一緒に覚えておきましょう。
“New employee”の使い方
訳）来週から私たちの部署に新入社員が入るんだ。
新人研修：“New employee training”
“New employee training”は、日本語で「新人研修」を意味する英語表現です。
先に紹介した「新入社員」を意味する、”New employee”に「トレーニング」を意味する、”Training”が組み合わさっています。
他にも、”Orientation for new hires”と言ったりもするので、一緒に覚えておきましょう。
“New employee training”の使い方
訳）新人研修は来月の1日からスタートする予定です。
新米：“Novice”
“Novice”は、日本語で「新米」を意味する英単語です。
品詞は「名詞」であり、発音は「ナヴァス[nɑ́vəs]」となります。
この単語は、技能や活動における経験が浅いことを指す時に使用するため、先に紹介した”Rookie”と近しい意味を持っているのです。
“Novice”の使い方
訳）絵画の新米として、私はまだ基本を学んでいるところです。
「新人」の実戦練習｜例文紹介
最後に「新人」を使った実戦練習をしていきましょう。
対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。
“Newcomer”の例文紹介
訳）ねえ、ケン！ジェーンに会った？
訳）ううん、てかその子って誰？
訳）彼女は学校の転入生だよ。
訳）なるほど！会ったら自己紹介するよ。ありがとうエミリー！
“Rookie”の例文紹介
訳）トムが野球部に入ったって知ってる？
訳）まじで？あいつって初心者じゃないの？
訳）そうだけど、めっちゃ才能あるよ！
訳）彼のプレイを見るのが楽しみだわ。
“Newbie”の例文紹介
訳）FPSの新作ってもうやった？
訳）うん！でもまだまだ始めたばっかりだよ。
訳）私も！一緒に練習しない？
訳）いいね！やろっか。
まとめ
今回の記事では、英語で「新人」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。
- “Newcomer”
- “Rookie”
- “Newbie”
英語を使った「新人」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。
今回の記事を参考に、「新人」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
完全独学で国内留学を実践。シェアハウスで外国人と共に暮らしつつ、TOEICや受験英語で文法面をガチガチに固めた経験があります。現在では英語を使って仕事をしており、日常会話はもちろん、ビジネス英語まで自信があります。海外留学しなくても英語が話せるようになりたい方のお力になれればと思います。