「発展途上国の英語表現を完全にマスターしよう!」

皆さんは英語で「発展途上国」をどのように表現できるか知っていますか?

この記事では、英語学習者に向けて、発展途上国を表す英語表現の種類や使い方、そして具体的な例文を紹介します。

発展途上国に関する英語表現が分からないと困っている方や、英語で発展途上国について話したいと思っている方は、ぜひご活用ください!

「発展途上国」を英語で表現する方法

まずは、「発展途上国」を意味する英単語を3つ紹介していきます。

  1. “Developing country”
  2. “Underdeveloped nation”
  3. “LDC”

それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。

“Developing country”

「発展途上国」は英語で”Developing Country”と表現されます。

この用語は、経済的・社会的・産業的な発展が進行中で、先進国と比較して相対的に低い開発レベルにある国を指す表現です。

品詞は「名詞」であり、発音は「ディベロピング カントリ[ˌdɛvəˈləpɪŋ ˈkʌntri]」となります。

“Developing country”の使い方

Aさん
Brazil is often cited as a developing country with a rapidly growing economy.

訳)ブラジルは経済成長著しい発展途上国としてよく挙げられる。

“Underdeveloped nation”

「発展途上国」は他にも英語で”Underdeveloped Nation”と表現できます。

こちらは”Underdeveloped(未発達の)”と、”Nation(国家)”を組み合わせた表現です。

品詞は「名詞」であり、発音は「アンダーディベロプド ネイション[ˌʌndərdɪˈvɛləpt ˈneɪʃən]」となります。

“Underdeveloped nation”の使い方

Aさん
Many underdeveloped nations face significant challenges in improving their infrastructure.

訳)多くの発展途上国は、インフラ整備で大きな課題に直面している。

“LDC”

“LDC”は”Least Developed Countries”の略称であり、「後発開発途上国」を意味する英語表現です。

発音はそのまま「エルディーシー[ɛl diː siː]」となります。

LDCは、国際連合(UN)によって定義され、特定の基準に基づいて指定される国家を指すのです。

“LDC”の使い方

Aさん
The United Nations provides assistance to LDCs to help them overcome poverty and achieve development.

訳)国連は、発展途上国が貧困を克服し、発展できるよう支援するため、援助を提供している。

「発展途上国」に関連する表現

「発展途上国」に関連する表現

次は、「発展途上国」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。

  1. 後進国:“Developing nation”
  2. 先進国:“Advanced country”
  3. 新興国:“Emerging economy”

それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。

後進国:”Developing nation”

「後進国」は英語で”Developing Nation”と表現されます。

日本語訳は「発展途上国」と異なりますが、英語では同様に”Developing nation”や”Developing country”と表現するのです(”nation”と”country”は同じ使われ方をします)。

品詞は「名詞」であり、発音は「ディベロピング ネイション[ˌdɛvəˈləpɪŋ ˈneɪʃən]」となります。

“Developing nation”の使い方

Aさん
India is often referred to as a developing nation due to its ongoing efforts to modernize its economy.

訳)インドは経済の近代化を進めており、よく発展途上国と言われる。

先進国:”Advanced country”

「先進国」は英語で”Advanced Country”と表現されます。

これは、高度な経済的・社会的・技術的発展を達成した国々を指し、高い所得水準や発達したインフラを持っている国を指す用語です。

品詞は「名詞」であり、発音は「アドバンスト カントリ[ədˈvænst ˈkʌntri]」となります。

“Advanced country”の使い方

Aさん
Japan is considered an advanced country with a highly developed technology sector.

訳)日本は高度に発達した技術部門を持つ先進国と考えられている。

新興国:”Emerging economy”

「新興国」は英語で”Emerging Economy”と表現されます。

この用語は、急速に成長し、発展している国を指し、先進国と発展途上国の中間に位置づけられることが多いです。

品詞は「名詞」であり、発音は「エマージング エコノミ[ɪˈmɜːrdʒɪŋ ɪˈkɑːnəmi]」となります。

“Emerging economy”の使い方

Aさん
China is often regarded as an emerging economy due to its rapid economic growth in recent decades.

訳)中国はここ数十年にわたる急速な経済成長により、しばしば新興経済国として認識されています。

「発展途上国」の実戦練習|例文紹介

「発展途上国」の実戦練習|例文紹介

最後に「発展途上国」を使った実戦練習をしていきましょう。

対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。

“Developing country”の例文紹介

Aさん
Hey, have you heard about the charity event happening next week?

訳)ねえ、来週のチャリティイベントのこと聞いた?

Bさん
Yeah, I heard it’s to support education in developing countries. That’s a great cause!

訳)うん、それって発展途上国の教育支援のためのものだって聞いたよ。すごく素晴らしい活動だね!

Aさん
Absolutely! They’re trying to make a difference in the lives of children who need it most.

訳)まさにそうだよ!彼らは最も支援を必要としている子供たちの生活に、変化をもたらそうとしているんだ。

Bさん
It’s important to help those in developing countries get access to quality education.

訳)発展途上国の人々が質の高い教育を受けられるよう支援することは重要だよね。

“Underdeveloped nation”の例文紹介

Aさん
Have you ever been involved in any charity work?

訳)今までチャリティ活動に参加したことある?

Bさん
Yeah, a few years ago, I volunteered in an underdeveloped nation.

訳)うん、数年前に発展途上国でボランティア活動をしたことがあるよ。

Aさん
That’s incredible! What kind of work did you do there?

訳)すごいね!そこでどんな仕事をしたの?

Bさん
I helped build schools and provided medical assistance to the local community. It was a life-changing experience.

訳)学校を建設したり、地元のコミュニティに医療支援を提供したりしたんだ。本当に人生を変える経験だったよ。

“LDC”の例文紹介

Aさん
Have you heard about LDCs in our geography class?

訳)地理の授業で「LDC」って聞いたことある?

Bさん
Yeah, LDC stands for “Least Developed Countries,” right?

訳)うん、LDCは「後発開発途上国」の略称だよね?

Aさん
Exactly! Can you name a few LDCs that we discussed?

訳)その通り!LDCはどこの国が含まれるか分かる?

Bさん
Sure, some examples are Nepal, Haiti, and Chad.

訳)もちろん!例えばネパール・ハイチ・チャドなどが含まれるよね。

まとめ

今回の記事では、英語で「発展途上国」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。

  1. “Developing country”:発展途上国
  2. “Underdeveloped nation”:発展途上国
  3. “LDC”:後発開発途上国の略

英語を使った「発展途上国」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。

今回の記事を参考に、「発展途上国」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。

ここまで読んでいただき、ありがとうございました。