サドンデスの意味を完全にマスターしよう！
皆さんは「サドンデス」の意味について、パッと答えることはできますか？
この記事では、英語学習者やスポーツファンに向けて、「サドンデス」の意味や使い方を詳しく解説します。また、サドンデスに関連する言い換え表現や、さまざまな文脈での使用例も紹介中です。
英語の”Sudden Death”との関係性や、他にも「休憩時間」がどのように言われているのか知りたい方も、ぜひ参考にしてください。
「サドンデス」の意味は？
「サドンデス」という言葉は、スポーツ競技などで耳にする機会が多いですが、本当の意味をご存知でしょうか？
この言葉には、非常に緊張感を伴う場面で使用される特別な意味が込められています。以下で詳しく見ていきましょう。
「サドンデス」は「突然死」を意味する
「サドンデス」という言葉は英語の”Sudden Death”に由来しており、直訳すると「突然死」という意味になります。
しかし、スポーツにおける「サドンデス」とは、どちらかのチームが先に得点した時点で試合が終了し、そのチームが勝者となる特別なルールを指します。
このルールが適用されるシーンでは、次に得点を挙げた瞬間に勝敗が決まるため、選手や観客にとって非常にスリリングな瞬間です。そんな緊張感のある状況がまさに「突然死」するスリリングな状況に近く、転じてこのような使われ方をします。
サッカーの「サドンデス」はどういう意味？
サッカーのサドンデスは、先にも紹介した通り「延長戦での決着方法」を指します。
最近では延長戦を時間一杯プレイした後に、PK戦（選手とゴールキーパーの一対一）をすることが一般的ですが、部活やクラブチームなどの学生がするサッカー大会では、このルールが使われることもあります。
元々そのようなルールが適応されている場合はもちろんですが、会場のレンタル時間がギリギリに迫ってしまい、どうしても短時間で決着をつけないといけない大人の事情などでこのサドンデスが使われるイメージです。
また、トレーニングのタイミングでも、本番に近しい状況を作るためにあえて「サドンデスルール」を使う場合もあるので、サッカーをする上では欠かせないルールと言えます。
“Sudden Death”の単語解説
“Sudden Death”という言葉は、スポーツや競技の世界でよく使われる用語ですが、その意味は単純に「突然死」に限りませんでした。
「延長戦での決着方法」という意味もありましたが、英語ではどうでしょうか？詳しく見ていきましょう。
“Sudden Death”は「一発勝負」を意味する
“Sudden Death”は、英語で「突然死」を直訳した言葉ですが、スポーツ文脈では「一発勝負」や「決定的瞬間」 といった意味合いで使われます。
例えば、先にも例で挙げた通りサッカーの延長戦での決着方法としても使用されるルールの一つです。サッカーはワールドワイドで楽しまれているスポーツなので、そのルールも世界的に有名と言えます。
ルールも同様で、最初に得点を挙げた側がそのまま勝利し、試合が即座に終了する形です。
他にも、”Sudden Death”はスポーツ以外の文脈でも使用されることがあります。例えば、ビジネスの競争や競技以外の競争的なシナリオで、失敗が致命的な結果を招く場合に、”Sudden Death”と表現されることがあるのです。
“Sudden Death”の品詞と発音
“Sudden Death”の品詞は「名詞」であり、発音は「サドゥン・デス [ˈsʌdn dɛθ]」となります。
「サドンデス」と言ってしまうと、日本語らしくなって伝わりにくいので注意しましょう。
“Sudden Death”の例文
“Sudden Death”の例文①：
訳）試合は、観客を驚かせたサドンデスのゴールで幕を閉じた。
“Sudden Death”の例文②：
訳）そのチームは最終戦でのサドンデスに備えた。
“Sudden Death”の例文③：
訳）プレーオフでは、試合がサドンデスに突入し、スタジアムの緊張感が高まった。
“Sudden Death”の関連表現
“Sudden Death”の他にも、サッカー観戦をする上で知っておくと便利な言葉が沢山あります。以下はその代表的な言葉3つです。
- “Overtime” – 延長戦
- “Playoff” – 決勝戦
- “Golden Goal” – ゴールデンゴール
言い換え表現もあるので、早速見ていきましょう。
“Overtime” – 延長戦
“Overtime”は、いわゆる「延長戦」を意味する英単語です。スポーツの試合で規定の時間内に勝敗が決まらなかった場合に、決着をつけるために追加で行われる試合時間を指します。
“Sudden Death”と同様に、サッカーなどのスポーツで使われるルールの一つです。サドンデスとの違いは、点を取っても試合時間一杯プレイできます。
この単語の品詞は「名詞」であり、発音は「オーバータイム [ˈoʊvərˌtaɪm]」です。
“Overtime”の使い方
訳）試合は延長戦に突入し、会場の緊張感は一層高まった。
“Playoff” – 決勝戦
“Playoff”はいわゆる「決勝戦」を意味する英単語です。日本語では「プレイオフ（プレーオフ）」と言われたりしますが、通常のリーグ戦や予選の後に行われる、チャンピオンを決めるための試合やシリーズを指します。
“Sudden Death”と同様にサッカーなどのスポーツで使用され、「入れ替え戦」のことを意味する場合もある言葉です。
この単語の品詞は「名詞」であり、発音は「プレーオフ [ˈpleɪˌɔf]」となります。
“Playoff”の使い方
訳）チームはプレーオフに進出し、最も手強い相手と対戦した。
“Golden Goal” – ゴールデンゴール
“Golden Goal”は、そのまま「ゴールデンゴール（方式）」と呼ばれています。
意味は、延長戦で最初に得点を挙げたチームが即座に勝利となるルールを指し、いわゆる”Sudden Death”の言い換え表現です。
サッカーに限らず、ホッケーやラクロスの試合でも使われるルールであり、スポーツごとに一応プレイ時間も決まっています（サッカーは15分前後半など）。
品詞はセットで「名詞」であり、発音は「ゴールデンゴール [ˈɡoʊldən ɡoʊl]」です。
“Golden Goal”の使い方
訳）この大会ではゴールデンゴール方式が採用された。
まとめ
こちらの記事では「サドンデス」という言葉の意味から、その関連表現や使用例について広く解説してきました。
さまざまな角度からサドンデスについて学んできたので、最後に復習をしておきましょう。
- 「サドンデス」は本来「突然死」という意味。
- 「サドンデス」は英単語の”Sudden Death”に由来。
- 「サドンデス」は転じてスポーツの試合で先に得点した方が勝利するルールを指す。
- 英語の”Sudden Death”も日本語と意味は同様。
- 言い換えで”Golden Goal”と呼ぶ。
「サドンデス」という言葉の理解は、サッカーなどのスポーツをより一層楽しむために重要です。
この記事を出発点として、関連表現も積極的に使用し、さらに理解を深めていきましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
【関連記事】
