「シンクロ」という言葉を聞いたことがある方は多いはず。でも、英語での使い方やその意味についてはどうですか?

この記事では、「シンクロ」の語源となった英語やその意味、使い方、関連するフレーズを詳しく解説します。実際の会話で活用できるように、わかりやすい例文も多数紹介しますので、ぜひ参考にしてください!

「シンクロ」って英語で何て言う?どういう意味?

「シンクロ」って英語で何て言う?どういう意味?

「シンクロ」と聞くと日本人が思い浮かべるのは「シンクロナイズドスイミング」でしょう。今では「アーティスティックスイミング」とその名称を変更しましたが、「シンクロナイズドスイミング」は、音楽や他の泳者に合わせて演技を行い、芸術性や表現力、技の難易度などを競い合う競技です。

「シンクロ」は「シンクロナイズ」の略語です。英語では”synchronize”で、「同時に行う」や「調和させる」という意味があります。

ちなみに「シンクロナイズドスイミング」の名称が変更されたのは、「同調性」だけでなく、「芸術性」もより強調されるべきという意見があったからだとか。

synchronize”は、日常会話でもビジネスシーンでもよく使われる単語です。少し長いので”sync”と略されることがあります。”sync”は動詞”synchronize”だけでなく、名詞の”synchronization(同期、一致)”や”synchronism(同時性、同時発生)”を意味する場合もあります。「sɪŋk(シンク)」と発音します。

synchronizeの語源を確認しよう

synchronize”の語源は、ギリシャ語の「syn-(共に)」と「chronos(時間)」から来ています。この2つの語根が組み合わさり、「時間を共にする」「同時にする」という意味を持つようになりました。
syn-(共に)」を持つ単語は他に次のようなものがあります。

  • synthesis(合成):「syn-(共に)」と「thesis(置く、配置する)」
    ⇒異なる要素を一緒に組み合わせて新しいものを作る
  • synonym(同義語):「syn-(共に)」と「onymaまたはonoma(名前)」
    ⇒異なる言葉が同じ意味を持つこと
  • syndrome(症候群):「syn-(共に)」と「dromos(走る、進む)」
    ⇒異なる症状が「共に進行」し、特定の病気や状態を形成すること

“synchronize”の使い方

synchronize”はおもに3つのシチュエーションで使われます。それぞれの意味を実際の英語の例文を使って確認しましょう。

時間やスケジュールを合わせる場合

スケジュールや時間を合わせる場面で使われることがあります。

Aさん
Let’s synchronize our schedules to find a good time for the meeting.
ミーティングのためにスケジュールを合わせましょう。
Aさん
Please synchronize your schedule with mine so we can work together on the project.
プロジェクトで一緒に働けるように、あなたのスケジュールを私に合わせてください。

デジタルデバイスの同期

テクノロジーの分野では、デバイスやシステムを同期させる際によく使われる言葉です。

 

Aさん
I need to synchronize my phone with my computer to back up the photos.
写真をバックアップするために、携帯をコンピュータと同期させる必要があります。
Aさん
The smartwatch synchronizes automatically with the app to track fitness data.
スマートウォッチはアプリと自動的に同期して、フィットネスデータを追跡します。

動きや考え方を揃える場合

グループやチームで動きを合わせる際にも使われます。チームワークやパフォーマンスの一環としてよく出てくる表現です。

Aさん
We need to synchronize our strategies to win the game.
試合に勝つために、戦略を一致させる必要があります。
Aさん
The dancers worked hard to synchronize their movements for the performance.
ダンサーたちはパフォーマンスのために動きを揃えるために一生懸命練習しました。

syncを使ったフレーズを確認しよう

syncを使ったフレーズを確認しよう

synchronize”や”synchronization”や”synchronism”の略語である“sync”を使った英語のフレーズを確認しましょう。日常会話やビジネスの場で使えるので、覚えておくと便利ですよ。

in sync (with)

意味: ~と同調して、~と一致して

Aさん
Our marketing strategy needs to be in sync with current trends.
私たちのマーケティング戦略は、現在のトレンドと一致している必要があります。
Aさん
It’s important for all departments to be in sync with each other to ensure smooth operations.
円滑な運営を確保するために、すべての部門が互いに連携していることが重要です。

out of sync (with)

意味: ~とずれて、~と合っていない

Aさん
Our schedules are out of sync, so it’s hard to plan a meeting.
私たちのスケジュールは合っていないので、ミーティングの計画が難しい。

 

Aさん
The new software is out of sync with our current system, causing delays.
新しいソフトウェアが現在のシステムと同期していないため、遅延が発生しています。

stay in sync

意味: 同調し続ける、タイミングを合わせ続ける

Aさん
We need to stay in sync with our partners to ensure a successful collaboration.
コラボレーションを確実に成功させるために、パートナーと連携し続ける必要があります。
Aさん
The team worked hard to stay in sync despite the time zone differences.
時差があるにもかかわらず、連携を保つため、チームは懸命に働きました。

get in sync (with)

意味: ~と同期する、~と一致する

Aさん
Let’s get in sync on our schedules so we can work together effectively.
効果的に一緒に働けるように、スケジュールを合わせましょう。

 

Aさん

The musicians practiced hard to get in sync for the concert.
コンサートに向けて、音楽家たちは動きを合わせるために練習しました。

 

まとめ

日本語でもよく耳にする「シンクロ」にはさまざまな意味がありますね。

「synchronize(同期する)」は、スケジュールやデバイス、動きや考え方を合わせる場面で使える便利な表現です。その語源からも、「共に時間を揃える」という意味が込められており、日常生活やビジネス、技術分野で幅広く使われています。

ぜひ、日常会話にも取り入れてみてくださいね。

【関連記事】