「物流」は英語で何ていう？物流の意味や物流にまつわる英語を解説！| Kimini英会話

「物流」という言葉は、多くの方が聞いたことがあるのではないでしょうか。「国際物流」や「物流管理」など、さまざまな使い方があります。

ビジネスシーンではもちろんですが、日常生活でも使うことがあるでしょう。しかし、英語ではどのように表現すればいいのかわからないという方も多いのではないでしょうか。

そこで、今回は、物流を表す英語について紹介します。さらに、物流とはどういう意味なのか、物流という言葉を使う場面についても解説します。

そのほか、記事の後半では、物流や物流にまつわる英語を使った実際に使える英語例文も紹介するので、ぜひ参考にしてください。

「物流」ってどういう意味？

「物流」は、物品や商品を、生産地や供給者から消費地や顧客に届けるための一連の流れを表す言葉です。物流は、輸送、保管、包装などさまざまなプロセスによって成り立っています。

物流は、日常生活からビジネスシーンにいたるまで幅広い場面で重要な役割を果たしています。

たとえば、日常生活においては、オンラインショッピングで商品を買った場合、宅配便などの物流サービスの利用によってお店から自宅に商品が届きます。

また、ビジネスシーンにおいては、自動車製造業で、自動車メーカーが完成した自動車を販売店であるディーラーに届けるためにも物流が使われています。

物流は、幅広い場面で使われており、物品や商品の円滑な流れを作り出すことで、さまざまな経済活動の基盤となっています。

物流という言葉は、さまざまな場面で使用されています。

ここでは、それぞれの場面で「物流」がどのように使われているかについて詳しく見ていきましょう。

日常生活において、オンラインショッピングで商品を購入した場合に、お店から自宅まで商品を届けるために使用されます。

原材料や部品を調達したり、完成した製品を出荷したりと、幅広い場面で使用されます。

肉や魚などの食品を、新鮮な状態で現地から顧客のもとへ届けるために使用されます。たとえば、鮮度を保つために冷蔵や冷凍による物流が利用されます。

完成した医薬品を、製造工場から病院や薬局へ届けるため、温度管理などの厳格な品質管理を含む一連のプロセスを示すために使用されます。

外国へ物品を輸送するために、通関手続きや関税の管理などを含めた一連のプロセスを示すために使われます。

被災地に対して、被災者の生活などに必要な物資を迅速に届けるために使用されます。

作戦地域へ軍隊を配備したり、必要な装備や補給物資を届けるために使用されます。

物流は、英語で”logistics”,”distribution”といいます。

”logistics”は、商品や原材料の調達、生産、販売までの一連の過程に必要な物流を表す言葉で、簡単にいうと物流全体を示しています。

また、”distribution”には「配送」や「配達」といったニュアンスが含まれており、完成した商品や製品を顧客のもとへ届けるための一連のプロセスを示しています。

一般的に、英語で物流を表す場合には、”logistics”が使用されることが多いでしょう。

物流は、英語で”logistics”,”distribution”といい、両者はニュアンスや使用される場面が異なることは、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

ここでは、物流にまつわる英語を具体的に見ていきましょう。

さらに、それぞれの英語を使った例文もあわせて紹介します。

The company has invested heavily in its logistics network to improve delivery times.
（その会社は、配送時間を改善するために物流ネットワークに多額の投資をしました。）
Effective logistics management is crucial for reducing costs and increasing efficiency.
（効率的な物流管理は、コスト削減と効率向上にとって重要です。）

The distribution of medical supplies to remote areas is a major challenge during emergencies.
（緊急時の遠隔地への医療用品の配送は大きな課題です。）
Our company has developed a new distribution strategy to reduce delivery times and costs.
（我が社は、配送時間とコストを削減するための新しい配送戦略を開発しました。）

Collaboration with suppliers is essential to optimize the supply chain and reduce costs.
（サプライチェーンを最適化してコストを削減するためには、仕入れ先との協力が不可欠
です。）
Disruptions in the supply chain can lead to significant delays in product delivery.
（サプライチェーンの混乱は、製品の納期に大幅な遅れを生じさせる可能性があります。）

The transportation of hazardous materials requires strict safety protocols to prevent accidents.
（危険物の輸送には、事故を防ぐために厳格な安全基準が必要です。）
The company invested in a fleet of electric trucks to make its transportation operations more environmentally friendly.
（より環境に配慮した輸送業務をするために、その会社は電動トラックを導入しました。）