今回は、「名刺って英語でなんていうの？」をテーマに、の言葉の意味や言葉を使うシーン、英語表現などを紹介します。さらに、「名刺交換」「名刺入れ」など、名刺にまつわる英語も併せて見ていきましょう。
また、記事の後半では、「名刺」を使った実際に使える英語例文も紹介するので、ぜひ参考にしてください。
「名刺」という言葉の意味は？
「名刺」とは、個人や企業の情報を記載した小さなカードのことを指します。名刺には氏名、役職、連絡先、会社名、住所などの情報が記載されており、ビジネスシーンで相手に自己紹介する際に用いられます。
名刺の主な目的は、相手に自分の情報を簡潔に伝え、関係を築くためのきっかけを提供することです。
たとえば、不特定多数の人が参加するセミナーやイベントでは、名刺を交換することで相手に自分の存在を印象づけると同時に、後から連絡を取りやすくする効果があります。また、名刺には会社のロゴやデザインが施されていることが多く、企業のブランディングにも寄与します。
「名刺」は英語でなんていうの？
では、「名刺」とは英語で何と表現するのか見ていきましょう。
「名刺」は英語で主に「business card」と言います。以下にその意味や使い方、ニュアンスについて解説します。
business card
「business card」は「名刺」を意味する基本の表現です。
名前、役職、会社名、所在地、電話番号、メールアドレスなどの情報が記載されており、新たに人と出会った際や打ち合わせなどのシーンで交換します。
This is my business card.
これが私の名刺です。I handed out my business card at the conference.
会議で名刺を配りました。
visiting card
「visiting card」も「名刺」の英語表現の一つです。
「visiting card」はもともと社交の場で自己紹介の一環として残しておくカードのことでしたが、やや古い表現です。
そのため、現代ではあまり一般的ではありませんが、フォーマルなビジネスシーンや社交の場では「visiting card」という表現が使われることがあります。
She gave me her visiting card after our meeting.
彼女はミーティングの後に名刺をくれました。
contact card
「contact card」は「名刺」と似たような用途ですが、名前や連絡先情報に加えて、場合によっては詳細な個人情報が含まれることがあります。
個人的なつながりにも使われることがあり、ビジネスシーンで使われる「business card」よりもカジュアルな印象を与えます。
Please take my contact card so we can stay in touch.
連絡を取り合えるように、私の連絡先カードを受け取ってください。
「名刺」にまつわる英語
「名刺」の英語表現を押さえたうえで、名刺にまつわる英語表現をいくつか見ていきましょう。
名刺交換
英語表現：card exchange
ビジネスや社交の場での名刺の授受を行うことを「名刺交換」と言いますよね。
名刺交換は「交換する」「取り替える」という意味の「exchange」を使って「card exchange」と表現します。
We had a card exchange at the networking event, which helped us connect with potential clients.
ネットワーキングイベントで名刺交換を行い、潜在的なクライアントとつながる助けとなりました。
名刺入れ
英語表現：business card holder
名刺入れは、名刺を整理して持ち運ぶためのケースやホルダーで「business card holder」と言います。
I keep my cards organized in a business card holder to ensure they stay in good condition.
名刺を整理するために名刺入れに保管しており、良好な状態を保つようにしています。
名刺情報
英語表現：contact information on a business card
名刺情報は、名刺に記載されている連絡先や基本情報を指します。通常、名前、役職、会社名、電話番号、メールアドレスなどが記載されています。
Make sure all your contact information on your business card is up to date before distributing them.
名刺を配布する前に、名刺に記載されているすべての連絡先情報が最新であることを確認してください。
「名刺」を使った英会話例文
最後に、「名刺」の英語表現を使った英会話例文を紹介します。
【英会話例文1】
名刺をいただけますか？
はい、こちらが私の名刺です。どうぞご連絡ください。
【英会話例文2】
お名前が聞き取れませんでした。名刺をいただけますか？
もちろんです。こちらが私の名刺で、すべての詳細が書かれています。
【英会話例文3】
連絡先カードをいただけますか？お話について追って連絡したいと思います。
もちろんです。こちらが私の連絡先カードです。すべての情報が載っています。
【英会話例文4】
ミーティングが終わる前に名刺交換をしましょう。
いいですね！こちらが私の名刺です。あなたの名刺もいただければ嬉しいです。
【英会話例文5】
名刺を見せていただけますか？
もちろんです。こちらが私の名刺で、私の職業について詳しい内容が記載されています。
まとめ
今回は、「名刺」という言葉の意味や、「名刺」の意味する英語について紹介しました。
名刺は英語で、business cardやvisiting card、contact cardといいます。ビジネスシーンでは頻繁に使用する英語なので、「名刺交換」などの関連表現とともにぜひこの機会に覚えておきましょう。
また、実際に使える英語例文も紹介しているので、実際の場面を想像しながら、英語学習の参考にしてください。
【関連記事】
