オウンドメディアの意味を完全にマスターしよう!

皆さんは「オウンドメディア」の意味について、すぐに説明できますか?

この記事では、オウンドメディアの意味や使い方について詳しく解説し、関連する言葉や使い方の違いも紹介していきます。

SEO関係やデジタルマーケティングに関心のある方に向けて、初心者でもわかりやすくまとめていますので、オウンドメディアについて深く理解したい方にとって、参考になる内容です。

さらに、SNSやホームページとの違いや、その目的についても紹介しています。

ぜひ参考にしてください。

「オウンドメディア」の意味は?

「オウンドメディア」の意味は?

オウンドメディアは、企業やブランドが自ら所有する情報発信の場として、多くのマーケティング戦略において重要な役割を果たしています。

ここでは日本語の、オウンドメディアの基本的な意味や使い方、他のメディアとの違いについて詳しく解説していきます。

「オウンドメディア」は「自社保有のメディア」という意味

オウンドメディアとは、企業やブランドが自社で所有・管理するメディアのことを指します。

メディアという言葉の通り媒体は幅広く、ウェブサイトからSNS、アプリなど様々です。

オウンドメディアの特徴は、自社以外の外部の力に依存せず、顧客向けに直接情報提供ができる為、信頼性の高い情報発信ツールとして活用されています。

ホームページとの違いはその「運用目的」にある

オウンドメディアとホームページには、明確な運用目的の違いが存在します。

  • オウンドメディア:ブランドの価値を高める目的で顧客向けにフォーカスしている
  • ホームページ:企業が自社サービスの概要を伝える為の場(企業の公式な情報発信の場)

要するに、ホームページはtoB向けにも活用されていますが、オウンドメディアは主に顧客にフォーカスしており、より良い評判を得られるような運用目的が存在します。

Aさん
ちなみにオウンドメディアの逆は「ペイドメディア」です。これは、文字通りお金を払って広告掲載を行うメディアのことで、テレビCMから、Web広告などがあげられます。

“Owned media”の英語解説

デジタルマーケティングやビジネス戦略でよく耳にする”Owned media”という言葉。

ここでは、英語の”Owned media”について紹介していきます。

“Owned media”は「自社が所有するメディア」を意味する

“Owned media”は「自社が所有するメディア」を意味します。

日本語の「オウンドメディア」と意味は一貫しており、IT関連の専門用語なのであえて和訳する必要はないのです。

企業のウェブサイト、公式ブログ、ニュースレター、SNSアカウント、アプリなどがこれに該当します。

世界的に有名な”Owned media”の例としては、”Apple”のウェブサイトや公式ブログ、”Netflix”のアプリなどが挙げられるでしょう。

“Owned media”の品詞と発音

“Owned media”はいわゆる「複合名詞」です。複合名詞というのは、名詞と名詞の組み合わせを指します。

今回の”Owned media”は以下の名詞2つの組み合わせです。

  • “Owned(所有している)”
  • “Media(メディア)”

発音は「オウンドメディア[ˈoʊnd ˈmiːdiə]となります。カタカナ表現と大きく変わらないので、意識的に発音してみましょう。

“Owned media”の例文

ここでは、”Owned media”を使ったビジネス向けな例文をいくつか紹介します。初心者の方でもわかりやすい、シンプルな例文にしました。

早速見ていきましょう。

例文①:

Aさん
Many companies use owned media to promote their products without relying on paid advertisements.

訳)多くの企業は、広告に頼らずにオウンドメディアを使って自社製品を宣伝している。

例文②:

Bさん
A blog managed by the company itself is a great example of owned media.

訳)企業自身が管理するブログは、オウンドメディアの好例である。

例文③:

Aさん
One advantage of owned media is that you have complete control over the content.

訳)オウンドメディアの利点の一つは、コンテンツを完全にコントロールできることです。

“Owned media”の関連表現

"Owned media"の関連表現

“Owned media”に関連する用語は、他のマーケティング用語と密接に結びついています。以下に、マーケティングやメディアに関連する”Owned media”と関連の深い3つの用語を紹介中です。

  • “Earned media” – アーンドメディア
  • “Paid media” – ペイドメディア
  • “Shared media” – シェアードメディア

それぞれ詳しく見ていきましょう。

“Earned media” – アーンドメディア

“Earned media”は「アーンドメディア」を指す言葉です。

ウェブ関連の用語なのであえて日本語にするのではなく、そのままカタカナで訳すのが自然となります。

この用語は、企業やブランドが広告費を払わずに、口コミやSNSでシェアされるなど、自然に人々の間で広まったメディアのことです。

品詞と発音

  • 品詞:名詞
  • 発音:カタカナ[ɜːrnd ˈmiːdiə]

“Owned media”と同様に一種のメディアとなりますが、”Earned media”は企業が直接コントロールできないという点で異なります。

“Earned media”の使い方

Aさん
Our product received a lot of attention through earned media like customer reviews.

訳)うちの商品は、カスタマーレビューのようなアーンドメディアを通じて多くの注目を集めました。

“Paid media” – ペイドメディア

“Paid media”は「ペイドメディア」という意味を持つ言葉です。

こちらも同様に専門用語となるので、そのまま「ペイドメディア」と訳すのが自然となります。

この用語は、Googleの広告やテレビCMのように、企業が広告費を払って露出を得るメディアや広告手段を指す言葉です。

品詞と発音

  • 品詞:名詞
  • 発音:カタカナ[peɪd ˈmiːdiə]

また、こちらもメディアの一種ではあるものの、”Paid media”はお金を払い、ショットでのプロモーションに向いているという点で異なります。”Owned media”は長期運用で効果が得られるのです。

“Paid media”の使い方

Aさん
We decided to invest in paid media to promote our new product.

訳)我々は新商品を宣伝するため、ペイドメディアに投資することを決めました。

“Shared media” – シェアードメディア

“Shared media”は「シェアードメディア」という意味を持つです。

これまでと同様にこちらも専門用語となるため、そのまま「シェアードメディア」と訳すのが自然となります。

この用語は、Facebook、Twitter、InstagramなどのいわゆるSNSで、ユーザー間での情報共有を促進するサービスのことを指すのです。

品詞と発音

  • 品詞:名詞
  • 発音:カタカナ[ʃɛrd ˈmiːdiə]

こちらも”Owned media”と密接な関係があり、”Shared media”は、ブランドの認知拡大や顧客との関係強化に役立つため、マーケティングにおいて欠かせない要素です。

“Shared media”の使い方

Aさん
Our latest blog post was shared widely on social media, increasing our reach.

訳)最新のブログ記事がソーシャルメディアで広くシェアされ、リーチが拡大した。

まとめ

こちらの記事では「オウンドメディア」という言葉の意味から、英語の”Owned media”に関する詳しい解説を行ってきました。

いろいろな側面からオウンドメディアについて学んできたので、最後に復習をしておきましょう。

  • 「オウンドメディア」は「自社保有のメディア」という意味。
  • 「オウンドメディア」は、企業が自ら所有・管理するウェブサイトやブログなどのメディア。
  • “Owned media”は広告など外部に依存しないため、長期的なコンテンツ蓄積とユーザーとの信頼関係構築に役立つ。
  • オウンドメディアは、”Earned media”や”Paid media”、”Shared media”などとも関連がある。

オウンドメディアについての知識を深めることは、デジタルマーケティングやブランディング戦略の成功に繋がります。この記事を出発点として、さらなる学びを続けていきましょう。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

【関連記事】